版本 5.3.6 - 发布时间 2025 年 8 月 22 号

软件截图

v5.3.6 更新说明

1. （修复 bug）阿里云连续翻译多个文件会报错，此问题已修复。
2. 桌面端增加服务商：302.AI，DeepSeek，极客智坊，阿里云百炼，谷歌 Gemini。这些其实网页端早就有了。桌面端没有是因为打包一次桌面端巨麻烦。

macOS 用户如果打不开软件 提示 “字幕机翻”已损坏，无法打开。 你应该将它移到废纸篓。

点击取消，在命令行里运行：

sudo xattr -r -d com.apple.quarantine /Applications/字幕机翻.app

sudo 的意思是以管理员身份运行，提示 Password: 后输入您的密码即可。