Determine Test coverage measurements for Preview Modules

[markcowl]

Description

Investigate available test coverage tools for pester tests, and

• Determine which coverage tool we should use
• Work with team to determine an appropriate code coverage metric
• File issues for adding coverage measurements to CI

Cost: 2

Priority 1