agent is not handling "nodeployment" workflow id

[jw-msft]

Converted from earlier issue that was converted to discussion here:
#693

Expected Behavior
After an update is deployed it starts more or less immediately on a device.

Current Behavior
In about 20-25% of the cases, a parse error message appears in the log. If that happens, the update is delayed by 5+ minutes.

Device Information
Architecture: arm32
DU Agent Version: 1.1
Logs
Update deployed:

2024-10-28T12:08:43.6769Z 926[926] [D] ComponentName:deviceUpdate, propertyName:service [ADUC_PnP_ComponentClient_PropertyUpdate_Callback:536]
2024-10-28T12:08:43.6774Z 926[926] [D] Update Action info string ({"workflow":{"action":255,"id":"nodeployment"},"updateManifestSignature":null,"fileUrls":null}), property version (39) [OrchestratorUpdateCallback:433]
2024-10-28T12:08:43.6774Z 926[926] [E] Parse failed for unprotected properties, erc: 0x80300011 [OrchestratorUpdateCallback:439]
2024-10-28T12:08:43.6776Z 926[926] [I] OrchestratorPropertyUpdateCallback ended [OrchestratorUpdateCallback:517]

Update starts:

2024-10-28T12:14:13.8827Z 926[926] [D] ComponentName:deviceUpdate, propertyName:service [ADUC_PnP_ComponentClient_PropertyUpdate_Callback:536]

[jw-msft]

@D-r-P-3-p-p-3-r, created this new issue after moving previous one to discussion to separate out remaining issue: #693