Fix image::timeperiods.png padding/width

[whme]

I noticed an issue with the formatting of the timeperiods.png in the 7. Time periods section.
The space between the image and the beginning of the text is weirdly large:

I will push a PR, hopefully the fix is a simple as I think.