Point d'attention 2 : valeur de l'attribut lang

[gromettoclara]

les attributs lang (dans les blocs de traduction) doivent contenir une valeur ISO sur deux caractères, pour qu'ils puissent mapper avec des ISO sur 5 caractère (c'est ce que prend Lodel).

[thom4parisot]

Y'a plein de normes ISO pour les langues. Tu peux préciser la forme et le séparateur (fr-FR, fr_fr, etc.). Est-ce qu'on confirme que la première partie c'est du ISO 639-1 (dialecte) et la deuxième du ISO 3166 (pays). Ou c'est autre chose ?

Sinon c'est dur de valider sans savoir de quoi on parle.