diff --git a/run-help/uk_UA.txt b/run-help/uk_UA.txt index 99e1fdac..0bc9c045 100644 --- a/run-help/uk_UA.txt +++ b/run-help/uk_UA.txt @@ -1,13 +1,13 @@ -------------------------------------------------------------------------------- - Ой! Ви спробували запустити плагін-версію Geyser безпосередньо! + Ой! Ви спробували запустити плаґін-версію Geyser безпосередньо! - Цей jar файл — плагін для ${plugin_type}. Ви можете запустити його як - плагін, помістивши цей jar файл в теку «${plugin_folder}». + Цей jar файл — плаґін для ${plugin_type}. Ви можете запустити його як + плаґін, помістивши цей jar файл в теку «${plugin_folder}». Також, у доступі є Standalone-версія, якої не потрібно бути - встановлено, як плагін. Ви можете знайти її на нашому build-сервері: + встановлено, як плаґін. Ви можете знайти її на нашому build-сервері: http://ci.geysermc.org/ diff --git a/texts/de_DE.properties b/texts/de_DE.properties index 599a6b46..e62465b0 100644 --- a/texts/de_DE.properties +++ b/texts/de_DE.properties @@ -137,7 +137,7 @@ geyser.extensions.load.done={0} Erweiterung(en) geladen geyser.extensions.load.failed_with_name=Konnte {0} in Ordner {1} nicht laden\: geyser.extensions.load.failed_api_format=Die Erweiterung {0} konnte nicht geladen werden\: Falsches API-Versionsformat, sollte 'majorVersion.minorVersion.patch' sein, aktuelle Version\: {1} geyser.extensions.load.failed_api_version=Die Erweiterung {0} konnte nicht geladen werden\: Falsche API-Version, aktuelle Version\: {1} -geyser.extensions.load.failed_dependency_missing=Cannot load extension {0} due to missing required dependency {1}\! +geyser.extensions.load.failed_dependency_missing=Kann Erweiterung {0} wegen fehlender notwendiger Abhängigkeit {1} nicht laden\! geyser.extensions.load.failed_cannot_use_dependencies=Cannot load extension {0} due to invalid extension.yml\! The specified api version ({1}) does not support dependencies. geyser.extensions.load.failed_cyclical_dependencies=Cannot load extension {0} due to cyclical dependencies\! {0} depends on extension {1}, which indirectly depends on {0}\! geyser.extensions.load.duplicate=Doppelte Erweiterung {0} gefunden, ignoriere {1} diff --git a/texts/es_MX.properties b/texts/es_MX.properties index fc4c1876..bd1f2a4d 100644 --- a/texts/es_MX.properties +++ b/texts/es_MX.properties @@ -73,7 +73,7 @@ geyser.command.root.extension=El comando principal para la extensión {0} de Gey geyser.command.root.geyser=El comando principal de Geyser geyser.commands.advancedtooltips.desc=Mostrar información avanzada (F3 + H en Java) geyser.commands.advancements.desc=Abre el menú de logros de Java -geyser.commands.options.desc=Open the Java pause screen additions menu +geyser.commands.options.desc=Abre el menú de adiciones de la pantalla de pausa de Java geyser.commands.options.fail=The server did not provide any pause screen additions geyser.commands.quickactions.desc=Abre el menú de acciones rápidas de Java geyser.commands.quickactions.fail=The server did not provide any quick actions diff --git a/texts/fr_FR.properties b/texts/fr_FR.properties index 8d0e8ab9..3b85d463 100644 --- a/texts/fr_FR.properties +++ b/texts/fr_FR.properties @@ -19,7 +19,7 @@ geyser.auth.login.form.notice.title=Identification geyser.auth.login.invalid.kick=Informations de connexion invalides/incorrectes geyser.auth.login.invalid=L'utilisateur '{0}' a entré des informations de connexion invalides, expulsion. geyser.auth.login.save_token.expired=Vos identifiants Java Édition ont expiré ou ne sont plus actifs. Vous devez vous authentifier à nouveau avec Microsoft, et vos identifiants seront sauvegardés. -geyser.auth.login.save_token.warning=&AVIS\:&r Les informations de votre compte Java Édition sont listées pour être enregistrées sur cette instance de Geyser. Ceci PEUT être utilisé par toute personne ayant accès à cette instance de Geyser pour se connecter à votre compte sans votre autorisation. +geyser.auth.login.save_token.warning=&cAVIS\:&r Les informations de votre compte Java Édition sont listées pour être enregistrées sur cette instance de Geyser. Ceci PEUT être utilisé par toute personne ayant accès à cette instance de Geyser pour se connecter à votre compte sans votre autorisation. geyser.auth.login.save_token.proceed=Ne procédez que si vous êtes le propriétaire de cette instance de Geyser, ou si vous faites confiance au propriétaire de cette instance avec votre compte. geyser.auth.login.timeout=Si vous vous déconnectez, vous aurez {0} secondes pour rejoindre pendant que vous vous connectez. geyser.auth.login.wait=Veuillez attendre d'être identifié... @@ -171,7 +171,7 @@ geyser.inventory.unusable_item.slot=Cet emplacement n'existe pas dans l'inventai geyser.language.load_failed=Impossible de charger la carte locale du Geyser pour {0} -geyser.locale.download.en_us=Téléchargement du JAR Minecraft pour extraire les fichiers requis, veuillez patienter... (ceci pourrait prendre du temps selon la rapidité de votre connexion internet) +geyser.locale.download.en_us=Téléchargement du JAR Minecraft pour extraire les fichiers requis, veuillez patienter... (ceci peut prendre du temps selon la rapidité de votre connexion internet) geyser.locale.download.en_us.done=Le JAR Minecraft a été téléchargé et chargé avec succès \! geyser.locale.fail.asset_cache=Échec du chargement du cache des ressources locales \: {0} geyser.locale.fail.en_us=Impossible de télécharger et d'extraire les paramètres régionaux en_us \! diff --git a/texts/hi_IN.properties b/texts/hi_IN.properties index f8cc17a0..e8b237c9 100644 --- a/texts/hi_IN.properties +++ b/texts/hi_IN.properties @@ -1,6 +1,6 @@ geyser.advancements.earned=कमाया हुआ\: {0} geyser.advancements.parentid=मूल वृद्धि\: {0} -geyser.advancements.progress=Progress\: {0} +geyser.advancements.progress= geyser.auth.already_loggedin={0} पहले से लॉग इन है\! geyser.auth.floodgate.bad_key=Floodgate key फ़ाइल पढ़ते समय त्रुटि diff --git a/texts/ja_JP.properties b/texts/ja_JP.properties index fec9e370..73042b74 100644 --- a/texts/ja_JP.properties +++ b/texts/ja_JP.properties @@ -236,10 +236,10 @@ geyser.statistics.none=このセクションの統計はありません geyser.dialogs.input_validation_error=Error validating input data\: {0}. geyser.dialogs.input_adjust=Please adjust your input to resolve the error, and try again. geyser.dialogs.text_input_limit=length of text cannot be above {0} -geyser.dialogs.waiting_for_response=Waiting for the server to respond with a new dialog.\n\nIf no new dialog is shown within 5 seconds, a button will appear to go back to the game. -geyser.dialogs.waiting_for_a_while=Waiting for the server to respond with a new dialog.\n\nThe server is taking a while to respond. You can press the button below to go back to the game. -geyser.dialogs.open_url=The server is asking you to open the following link\: -geyser.dialogs.select_action=Please select an option\: +geyser.dialogs.waiting_for_response=サーバーが新しいダイアログで応答するのを待っています。\n\n5秒以内に新しいダイアログが表示されない場合、ゲームに戻るボタンが表示されます。 +geyser.dialogs.waiting_for_a_while=サーバーが新しいダイアログの応答するのを待っています。\n\nサーバーの応答に時間がかかっています。下のボタンを押すとゲームに戻れます。 +geyser.dialogs.open_url=サーバーが次のリンクを開くよう求めています： +geyser.dialogs.select_action=オプションを選択してください： geyser.version.new=Bedrockバージョン {0} をサポートするアップデートがあります。ダウンロードはこちら\: {1} geyser.version.new.on_disconnect=&a最新のGeyserはこのBedrockバージョンをサポートしています。サーバーの管理者は &9{0} からアップデートをダウンロードできます。 diff --git a/texts/pt_BR.properties b/texts/pt_BR.properties index 528d3543..0f289355 100644 --- a/texts/pt_BR.properties +++ b/texts/pt_BR.properties @@ -76,7 +76,7 @@ geyser.commands.advancements.desc=Abrir menu de progressos da Java geyser.commands.options.desc=Open the Java pause screen additions menu geyser.commands.options.fail=The server did not provide any pause screen additions geyser.commands.quickactions.desc=Open the Java quick actions menu -geyser.commands.quickactions.fail=The server did not provide any quick actions +geyser.commands.quickactions.fail= geyser.commands.connectiontest.desc=Tests whether your server is reachable for other players geyser.commands.dump.collecting=Coletando informações do dump geyser.commands.dump.collect_error=Falha ao coletar informações do dump, verifique o console para obter mais informações diff --git a/texts/tr_TR.properties b/texts/tr_TR.properties index 17a034d2..8053dd91 100644 --- a/texts/tr_TR.properties +++ b/texts/tr_TR.properties @@ -48,8 +48,8 @@ geyser.bootstrap.no_supported_protocol=Sunucu yazılımın Geyser'ın gerektirdi geyser.bootstrap.unsupported_java.header=JAVANIN DESTEKLENMEYEN BİR VERSİYONUNU KULLANIYORSUNUZ\! geyser.bootstrap.unsupported_java.message=Geyser gelecekte şu anda kullandığınız Java versiyonunda çalışmayacak. Lütfen Java {0}'a geçin. Şu anki Java versiyonu\: {1} geyser.bootstrap.unsupported_proxy={0} proxy'niz eski\! -geyser.bootstrap.unsupported_proxy_backend=This server appears to be running behind a {0} proxy\! Remove the Geyser plugin from this server and install Geyser only on your proxy. -geyser.bootstrap.setup_guide=Please visit the setup guide for help with configuring Geyser\: {0} +geyser.bootstrap.unsupported_proxy_backend=Bu sunucu, bir {0} proxy arkasında çalışıyor gibi görünüyor\! Bu sunucudan Geyser eklentisini kaldırın ve Geyser'ı yalnızca proxy'nizde kurun. +geyser.bootstrap.setup_guide=Lütfen Geyser'ı yapılandırma konusunda yardım almak için kurulum kılavuzunu ziyaret edin\: {0} geyser.bootstrap.unsupported_server.header=OYUNUN DESTEKLENMEYEN BİR VERSİYONUNU KULLANIYORSUNUZ\! geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser, sunucu sürümünüzde eklenti olarak çalışmaz ve sunucunuzda en az {0} çalıştırmanızı veya Geyser'i bağımsız olarak veya Velocity gibi bir proxy aracılığıyla çalıştırmanızı gerektirir. geyser.bootstrap.unsupported_server_type.header=Geyser {0} desteklemiyor\! @@ -68,20 +68,20 @@ geyser.command.invalid_sender={0}'ın bu komutu yürütmesine izin verilmiyor. { geyser.command.invalid_syntax=Geçersiz komut sözdizimi. Doğru sözdizimi şöyledir\: {0} geyser.command.not_found=Bilinmeyen komut\! Komutların listesi için /geyser help'i deneyin. geyser.command.permission_fail=Bu komutu yürütme izniniz yok\! -geyser.command.player_only=Bu komut yalnızca bir oyuncu tarafından yürütülebilir\! +geyser.command.player_only=Bu komut yalnızca bir oyuncu tarafından çalıştırılabilir\! geyser.command.root.extension={0} Geyser uzantısının ana komutu geyser.command.root.geyser=Geyser için ana komut geyser.commands.advancedtooltips.desc=Gelişmiş araç ipuçlarını göstermeyi aç/kapat (Java'da F3 + H) geyser.commands.advancements.desc=Java başarımlar menüsünü aç geyser.commands.options.desc=Open the Java pause screen additions menu geyser.commands.options.fail=The server did not provide any pause screen additions -geyser.commands.quickactions.desc=Open the Java quick actions menu -geyser.commands.quickactions.fail=The server did not provide any quick actions +geyser.commands.quickactions.desc=Java hızlı eylemler menüsünü açın +geyser.commands.quickactions.fail=Sunucu herhangi bir hızlı eylem sağlamadı geyser.commands.connectiontest.desc=Sunucunuzun diğer oyuncular için erişilir olup olmadığı kontrol eder geyser.commands.dump.collecting=Döküm bilgisi toplanıyor geyser.commands.dump.collect_error=Döküm bilgisi toplanamadı, daha fazla bilgi için konsolu kontrol edin geyser.commands.dump.collect_error_short=Döküm bilgisi toplanamadı -geyser.commands.dump.created={0}, {1}'de bir GeyserDump yarattı +geyser.commands.dump.created={0}, {1}'de bir GeyserDump oluşturdu geyser.commands.dump.desc=Hata raporları için Geyser hata ayıklama bilgilerini döker. geyser.commands.dump.message=Yararlı bilgiler içeren bir döküm yaptık, sorununuzu bildirin ve şu bağlantıyı gönderin\: geyser.commands.dump.uploading=Döküm yükleniyor @@ -92,7 +92,7 @@ geyser.commands.dump.write_error=Döküm dosyası yazılamadı, daha fazla bilgi geyser.commands.dump.write_error_short=Döküm dosyası yazılamadı geyser.commands.extensions.desc=Yüklenen tüm eklentileri gösterir. geyser.commands.extensions.header=---- Geyser Eklentileri (Sayfa {0}/{1}) ---- -geyser.commands.exthelp.desc=Bu uzantı tarafından eklenen tüm komutları listeler. +geyser.commands.exthelp.desc=Bu eklenti tarafından eklenen tüm komutları listeler. geyser.commands.help.desc=Kayıtlı tüm komutlar için yardımı gösterir. geyser.commands.help.header=---- Yardım Gösteriliyor\: Geyser (Sayfa {0}/{1}) ---- geyser.commands.list.desc=Geyser aracılığıyla bağlanan tüm oyuncuları listele. @@ -103,7 +103,7 @@ geyser.commands.ping.message=Mevcut ping'iniz {0}ms. geyser.commands.registered=Kayıtlı komut {0} geyser.commands.reload.desc=Geyser yapılandırmasını yeniden yükler. Kullanıldığında tüm oyuncular sunucudan atılır\! geyser.commands.reload.kick=Geyser yeniden yüklendi... Verdiğimiz rahatsızlıktan dolayı özür dileriz\! -geyser.commands.reload.message=Geyser yapılandırmaları yeniden yükleniyor. Tüm bağlı Bedrock oyuncuları atılacak. +geyser.commands.reload.message=&eGeyser yapılandırmaları yeniden yükleniyor... tüm bağlı Bedrock oyuncuları atılacak. geyser.commands.settings.desc=Dünyanın özelliklerini değiştirmenize izin veren bir ayarlar menüsü açar. geyser.commands.statistics.desc=Java istatistik menüsünü aç geyser.commands.stop.desc=Geyser'ı kapatır. @@ -116,10 +116,10 @@ geyser.commands.version.failed=Güncellemeler kontrol edilemedi geyser.config.failed=Config.yml okunamadı/oluşturulamadı\! Güncel olduğundan ve/veya okunabilir+yazılabilir olduğundan emin olun\! -geyser.core.dev_build=Geyser'ın bir geliştirme sürümünü kullanıyorsunuz\! Bulduğunuz hataları lütfen Discord sunucumuzdan bildirin\: {0}. +geyser.core.dev_build=Geyser'ın geliştirme sürümünü kullanıyorsunuz\! Bulduğunuz tüm hataları Discord sunucumuzda bildirin\: {0}. geyser.core.fail=Geyser {0}\:{1} üzerinde başlatılamadı geyser.core.finish.done=Bitti ({0}s)\! -geyser.core.finish.console=Yardım için "/geyser help" yazın\! +geyser.core.finish.console=Yardım için /geyser help komutunu çalıştırın\! geyser.core.load={0} sürüm {1} yükleniyor geyser.core.movement_warn=Geyser, Bedrock hareketlerini mükemmel şekilde çevirmez\! Hile koruması olan sunucularda Geyser kullanmak yasaklanmanıza sebep olabilir. geyser.core.shutdown.done=Geyser başarıyla kapatıldı. @@ -137,15 +137,15 @@ geyser.extensions.load.done={0} Uzantı(lar) yüklendi geyser.extensions.load.failed_with_name={1} klasöründeki {0} yüklenemedi\: geyser.extensions.load.failed_api_format={0} uzantısı yüklenemedi\: Yanlış API sürüm biçimi, 'majorVersion.minorVersion.patch' olmalıdır, mevcut sürüm\: {1} geyser.extensions.load.failed_api_version={0} uzantısı yüklenemedi\: Yanlış API sürümü, mevcut sürüm\: {1} -geyser.extensions.load.failed_dependency_missing=Cannot load extension {0} due to missing required dependency {1}\! -geyser.extensions.load.failed_cannot_use_dependencies=Cannot load extension {0} due to invalid extension.yml\! The specified api version ({1}) does not support dependencies. -geyser.extensions.load.failed_cyclical_dependencies=Cannot load extension {0} due to cyclical dependencies\! {0} depends on extension {1}, which indirectly depends on {0}\! +geyser.extensions.load.failed_dependency_missing={0} eklentisi, {1} eksik olduğu için yüklenemiyor\! +geyser.extensions.load.failed_cannot_use_dependencies={0} eklentisi, geçersiz extension.yml nedeniyle yüklenemiyor\! Belirtilen API sürümü ({1}) gereklilikleri desteklemiyor. +geyser.extensions.load.failed_cyclical_dependencies={0} uzantısı, döngüsel gereklilikler nedeniyle yüklenemiyor\! {0}, {1} uzantısına bağımlıdır; bu da dolaylı olarak {0}'a bağımlıdır\! geyser.extensions.load.duplicate=Yinelenen uzantı bulundu {0}, yok sayılıyor {1} geyser.extensions.enable.failed={0} uzantısı etkinleştirilirken hata oluştu\: geyser.extensions.enable.success=Etkinleştirilmiş uzantı {0} geyser.extensions.disable.failed={0} uzantısı etkinleştirilirken hata oluştu\: geyser.extensions.disable.success=Hizmet dışı uzantı {0} -geyser.extensions.update.failed=Failed to apply updated file for extension {0}\: +geyser.extensions.update.failed={0} uzantısı için güncellenmiş dosyanın uygulanması başarısız oldu\: geyser.gui.exit.confirm=Evet geyser.gui.exit.deny=Hayır @@ -233,13 +233,13 @@ geyser.statistics.killed=Öldürüldü geyser.statistics.killed_by=tarafından öldürüldü geyser.statistics.none=Bu bölüm için istatistik yok -geyser.dialogs.input_validation_error=Error validating input data\: {0}. -geyser.dialogs.input_adjust=Please adjust your input to resolve the error, and try again. -geyser.dialogs.text_input_limit=length of text cannot be above {0} -geyser.dialogs.waiting_for_response=Waiting for the server to respond with a new dialog.\n\nIf no new dialog is shown within 5 seconds, a button will appear to go back to the game. -geyser.dialogs.waiting_for_a_while=Waiting for the server to respond with a new dialog.\n\nThe server is taking a while to respond. You can press the button below to go back to the game. -geyser.dialogs.open_url=The server is asking you to open the following link\: -geyser.dialogs.select_action=Please select an option\: +geyser.dialogs.input_validation_error=Girilen veriler doğrulanirken hata oluştu\: {0}. +geyser.dialogs.input_adjust=Lütfen hatayı gidermek için girişinizi düzenleyin ve tekrar deneyin. +geyser.dialogs.text_input_limit=metin uzunluğu {0} değerini aşamaz +geyser.dialogs.waiting_for_response=Sunucunun yeni bir diyalog ile yanıt vermesini bekliyoruz.\n\nEğer 5 saniye içinde yeni bir diyalog gösterilmezse, oyuna geri dönmek için bir düğme belirecektir. +geyser.dialogs.waiting_for_a_while=Sunucunun yeni bir diyalog ile yanıt vermesini bekliyoruz.\n\nSunucu yanıt vermek için biraz zaman alıyor. Aşağıdaki düğmeye basarak oyuna geri dönebilirsiniz. +geyser.dialogs.open_url=Sunucu sizden aşağıdaki bağlantıyı açmanızı istiyor\: +geyser.dialogs.select_action=Lütfen bir seçenek seçin\: geyser.version.new=Bedrock {0} sürümünü desteklemek için yeni bir Geyser güncellemesi var. Buradan indirin\: {1} geyser.version.new.on_disconnect=&aEn yeni Gayzer sürümü, bu Bedrock sürümünü destekler. Bir sunucu yöneticisi güncellemeyi &9{0} adresinden indirebilir diff --git a/texts/uk_UA.properties b/texts/uk_UA.properties index 29d6146c..c0ce6d84 100644 --- a/texts/uk_UA.properties +++ b/texts/uk_UA.properties @@ -11,50 +11,50 @@ geyser.auth.login.form.details.pass=Пароль geyser.auth.login.form.details.title=Дані для входу geyser.auth.login.form.disconnect=Вхід обов'язковий geyser.auth.login.form.expired=Вхід прострочений -geyser.auth.login.form.notice.btn_disconnect=Відключення +geyser.auth.login.form.notice.btn_disconnect=Від'єднання geyser.auth.login.form.notice.btn_login.microsoft=Увійти за допомогою облікового запису Microsoft geyser.auth.login.form.notice.btn_login.mojang=Увійти за допомогою облікового запису Mojang geyser.auth.login.form.notice.desc=Для гри на цьому сервері потрібен обліковий запис Java Edition. geyser.auth.login.form.notice.title=Логін -geyser.auth.login.invalid.kick=Невірні облікові дані -geyser.auth.login.invalid=Користувач '{0}' ввів невірні дані для входу, відключення. -geyser.auth.login.save_token.expired=Термін дії ваших облікових даних Java Edition минув або вони більше не активні. Необхідно повторно авторизуватись за допомогою Microsoft, тоді дані будуть повторно записані. +geyser.auth.login.invalid.kick=Неправильні облікові дані +geyser.auth.login.invalid=Користувач «{0}» ввів неправильні дані для входу, від'єднанні. +geyser.auth.login.save_token.expired=Термін дії ваших облікових даних Java Edition минув або вони більше не активні. Необхідно повторно авторизуватися за допомогою Microsoft, тоді дані будуть повторно записані. geyser.auth.login.save_token.warning=&cПРИМІТКА&r\: Інформація про ваш обліковий запис Java Edition буде збережена в цьому екземплярі Geyser. Вона МОЖЕ використовуватися будь-якою особою, що має доступ до даного екземпляра Geyser, для входу до вашого облікового запису без дозволу. geyser.auth.login.save_token.proceed=Продовжуйте лише якщо ви є власником цього екземпляра Geyser або довіряєте власнику свій обліковий запис. -geyser.auth.login.timeout=Якщо ви відключитеся, у вас буде {0} секунд для перепідключення, поки ви входите до системи. +geyser.auth.login.timeout=Якщо ви від'єднаєтеся, у вас буде {0} секунд для перепід'єднання, поки ви входите до системи. geyser.auth.login.wait=Будь ласка, зачекайте виконання входу... geyser.auth.stored_credentials=Використання збережених облікових даних для bedrock користувача {0} -geyser.bootstrap.args.config=Вкажіть файл конфігурації -geyser.bootstrap.args.config_not_specified=Будь ласка, вкажіть файл конфігурації за допомогою опції {0}. -geyser.bootstrap.args.config_specified=Використовується файл конфігурації {0} +geyser.bootstrap.args.config=Вкажіть файл налаштувань +geyser.bootstrap.args.config_not_specified=Будь ласка, вкажіть файл налаштувань за допомогою опції {0}. +geyser.bootstrap.args.config_specified=Використовується файл налаштувань {0} geyser.bootstrap.args.help=Показати це повідомлення -geyser.bootstrap.args.gui=вмикнути/вимикнути графічний інтерфейс +geyser.bootstrap.args.gui=вмикнути/вимикнути інтерфейс geyser.bootstrap.args.options=Опції\: -geyser.bootstrap.args.set_config_option=Конфігураційна опція виставлена через аргумент рядка\: {0} \= {1} -geyser.bootstrap.args.unrecognised=Невідомий аргумент\: '{0}' +geyser.bootstrap.args.set_config_option=Налаштувальна опція виставлена через аргумент рядка\: {0} \= {1} +geyser.bootstrap.args.unrecognised=Невідомий аргумент\: «{0}» geyser.bootstrap.args.usage=Використання\: {0} -geyser.bootstrap.config.invalid_port=Знайдено невірний порт в секції remote в конфігурації Geyser\! -geyser.bootstrap.config.outdated=Конфігураційний файл Geyser застарів\! Будь ласка, відновіть його при можливості. -geyser.bootstrap.config.too_new=Конфігураційний файл Geyser занадто новий\! Можливі помилки. +geyser.bootstrap.config.invalid_port=Знайдено неправильний порт в секції remote в налаштуваннях Geyser\! +geyser.bootstrap.config.outdated=Файл налаштувань Geyser застарів\! Будь ласка, відновіть його при можливості. +geyser.bootstrap.config.too_new=Файл налаштувань Geyser занадто новий\! Можливі помилки. geyser.bootstrap.floodgate.auto_loaded=Автоматично завантажено ключ Floodgate -geyser.bootstrap.floodgate.disabling=Відключення... -geyser.bootstrap.floodgate.missing_key=Тип автентифікації - Floodgate, але публічний ключ відсутній\! +geyser.bootstrap.floodgate.disabling=Від'єднання... +geyser.bootstrap.floodgate.missing_key=Тип автентифікації — Floodgate, але публічний ключ відсутній\! geyser.bootstrap.floodgate.outdated=Вам потрібно оновити Floodgate для цієї збірки Geyser, оскільки поточна версія більше не сумісна з нею\! Завантажте з {0}. -geyser.bootstrap.floodgate.not_installed=Тип автентифікації - Floodgate, але Floodgate не встановлено\! +geyser.bootstrap.floodgate.not_installed=Тип автентифікації — Floodgate, але Floodgate не встановлено\! geyser.bootstrap.loopback.added=Додано виключення замикання в Windows\! geyser.bootstrap.loopback.failed=Не вдалося автоматично додати виключення замикання в Windows\! geyser.bootstrap.no_supported_protocol=Ваше серверне ядро не підтримує версію Java, яку вимагає Geyser ({0}). Будь ласка, встановіть ViaVersion ({1}) або оновіть серверне ядро\! geyser.bootstrap.unsupported_java.header=ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ НЕПІДТРИМУВАНУ ВЕРСІЮ JAVA\! geyser.bootstrap.unsupported_java.message=Geyser не буду працювати на вашій версії Java у майбутньому. Будь ласка, оновіть до Java {0}. Поточна версія Java\: {1} geyser.bootstrap.unsupported_proxy=Ваш {0} проксі застарілий\! -geyser.bootstrap.unsupported_proxy_backend=Схоже, що цей сервер запущений позаду проксі {0}\! Видаліть Geyser плагін із цього серверу та встановіть Geyser лише на ваш проксі. -geyser.bootstrap.setup_guide=Будь ласка, відвідайте посібник з налаштування для отримання допомоги із конфігурації Geyser\: {0} +geyser.bootstrap.unsupported_proxy_backend=Схоже, що цей сервер запущений позаду проксі {0}\! Видаліть Geyser плаґін із цього серверу та встановіть Geyser лише на ваш проксі. +geyser.bootstrap.setup_guide=Будь ласка, відвідайте посібник з налаштування для отримання допомоги із налаштувань Geyser\: {0} geyser.bootstrap.unsupported_server.header=ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ НЕПІДТРИМУВАНУ ВЕРСІЮ ГРИ\! -geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser не працює на версії вашого сервера як плагін і вимагає, щоб ви використовували {0} на вашому сервері, або запускали standalone-версію Geyser окремо, чи запускали сервер через проксі таке як Velocity. +geyser.bootstrap.unsupported_server.message=Geyser не працює на версії вашого сервера як плаґін і вимагає, щоб ви використовували {0} на вашому сервері, або запускали standalone-версію Geyser окремо, чи запускали сервер через проксі таке як Velocity. geyser.bootstrap.unsupported_server_type.header=Geyser не підтримує {0}\! -geyser.bootstrap.unsupported_server_type.message=Будь ласка, оновіть {0} або один із його розгалужень, щоб використовувати Geyser як плагін. -geyser.bootstrap.viaversion.blocked=У вас заблокована версія Java {0} у конфігурації ViaVersion\! Гравці Geyser не зможуть приєднатися\! +geyser.bootstrap.unsupported_server_type.message=Будь ласка, оновіть {0} або один із його розгалужень, щоб використовувати Geyser як плаґін. +geyser.bootstrap.viaversion.blocked=У вас заблокована версія Java {0} у налаштуваннях ViaVersion\! Гравці Geyser не зможуть приєднатися\! geyser.bootstrap.viaversion.too_new=Ви використовуєте занадто нову версію ViaVersion; будь ласка, оновіть Geyser, або повідомте про це в нашому Discord. geyser.bootstrap.viaversion.too_old=Ви використовуєте застарілу версію ViaVersion; будь ласка, завантажте останню версію з {0} @@ -71,18 +71,18 @@ geyser.command.permission_fail=Ви не маєте прав для викона geyser.command.player_only=Ця команда може бути виконана тільки гравцем\! geyser.command.root.extension=Основна команда для {0} Geyser розширення geyser.command.root.geyser=Основна команда для Geyser -geyser.commands.advancedtooltips.desc=Увімкнути/Вимкнути Додаткові Підказки (F3 + H на Java) +geyser.commands.advancedtooltips.desc=Перемкнути розширені підказки (F3 + H на Java) geyser.commands.advancements.desc=Відкрити меню досягнень Java -geyser.commands.options.desc=Open the Java pause screen additions menu -geyser.commands.options.fail=The server did not provide any pause screen additions -geyser.commands.quickactions.desc=Open the Java quick actions menu -geyser.commands.quickactions.fail=The server did not provide any quick actions +geyser.commands.options.desc=Відкриває меню доповнень екрана павзи Java +geyser.commands.options.fail=Сервер не надав жодних доповнень екрана павзи +geyser.commands.quickactions.desc=Відкриває меню швидких дій Java +geyser.commands.quickactions.fail=Сервер не забезпечив швидких дій geyser.commands.connectiontest.desc=Перевіряє, чи доступний ваш сервер для інших гравців geyser.commands.dump.collecting=Збір інформації налагодження geyser.commands.dump.collect_error=Не вдалося зібрати інформацію налагодження, перевірте консоль для отримання додаткової інформації geyser.commands.dump.collect_error_short=Не вдалося зібрати інформацію налагодження geyser.commands.dump.created={0} створив GeyserDump в {1} -geyser.commands.dump.desc=Збирає інформацію налагодження для баг-репортів. +geyser.commands.dump.desc=Збирає інформацію налагодження для звітів помилок. geyser.commands.dump.message=Ми зберегли корисну інформацію налагодження, повідомте нам про вашу проблему і вкажіть цей url\: geyser.commands.dump.uploading=Завантаження інформації налагодження geyser.commands.dump.upload_error=Не вдалося завантажити інформацію налагодження, перевірте консоль для отримання додаткової інформації @@ -95,15 +95,15 @@ geyser.commands.extensions.header=---- Розширення Geyser (стор. {0 geyser.commands.exthelp.desc=Показує усі команди, додані цим розширенням. geyser.commands.help.desc=Показує допомогу по всім зареєстрованим командам. geyser.commands.help.header=---- Показується допомогу по\: Geyser (Сторінка {0}/{1}) ---- -geyser.commands.list.desc=Список всіх гравців, підключених через Geyser. -geyser.commands.list.message=&eГравці онлайн ({0})\: &f{1} +geyser.commands.list.desc=Список всіх гравців, приєднаних через Geyser. +geyser.commands.list.message=&eГравці в мережі ({0})\: &f{1} geyser.commands.offhand.desc=Переміщує предмет в другу руку. geyser.commands.ping.desc=Показує ваш поточний пінг. -geyser.commands.ping.message=Ваш поточний пінг - {0}ms. +geyser.commands.ping.message=Ваш поточний пінг — {0}мс. geyser.commands.registered=Зареєстрована команда {0} -geyser.commands.reload.desc=Перезавантажує конфігурації Geyser. Відключає всіх гравців при використанні\! +geyser.commands.reload.desc=Перезавантажує налаштування Geyser. Від'єднує всіх гравців при використанні\! geyser.commands.reload.kick=Geyser був перезавантажений... вибачте за незручності\! -geyser.commands.reload.message=&eПерезавантаження конфігурацій Geyser... всі підключені клієнти bedrock будуть відключені. +geyser.commands.reload.message=&eПерезавантаження налаштувань Geyser... всі під'єднані клієнти bedrock будуть від'єднані. geyser.commands.settings.desc=Відкриває меню налаштувань, що дозволяє змінювати аспекти світу. geyser.commands.statistics.desc=Відкриває меню статистики Java geyser.commands.stop.desc=Вимикає Geyser. @@ -116,30 +116,30 @@ geyser.commands.version.failed=Не вдалося перевірити онов geyser.config.failed=Не вдалося прочитати/створити config.yml\! Переконайтеся, що він актуальний і/або доступний для читання і запису\! -geyser.core.dev_build=Ви використовуєте розроботну версію Geyser\! Будь ласка, повідомте про будь-які помилки, які ви знайдете на нашому сервері Discord\: {0}. +geyser.core.dev_build=Ви використовуєте незакінчену збірку версію Geyser\! Будь ласка, повідомте про будь-які помилки, які ви знайдете на нашому сервері Discord\: {0}. geyser.core.fail=Не вдалося запустити Geyser на {0}\:{1} geyser.core.finish.done=Готово ({0})\! geyser.core.finish.console=Використовуйте команду /geyser help для допомоги\! geyser.core.load=Завантаження {0} версії {1} -geyser.core.movement_warn=Geyser не переводить рух Bedrock ідеально\! Використання Geyser на серверах з анти-чітом може привести до бану. +geyser.core.movement_warn=Geyser не переводить рух Bedrock ідеально\! Використання Geyser на серверах з античитом може привести до блокування. geyser.core.shutdown.done=успішно вимкнено. -geyser.core.shutdown.kick.done=Всі гравці відключені\! -geyser.core.shutdown.kick.log=Відключений(-о) {0} гравець(-ця, -ців) +geyser.core.shutdown.kick.done=Усі гравці від'єднанні\! +geyser.core.shutdown.kick.log=Викинуто {0} гравця(-ів) geyser.core.shutdown.kick.message=Вимкнення проксі Geyser. geyser.core.shutdown=Вимикання Geyser. -geyser.core.start=Geyser включений на {0}\:{1} +geyser.core.start=Geyser запущено на {0}\:{1} geyser.core.start.ip_suppressed=Запущено Geyser на UDP порту {0} -geyser.entity.player.failed_list=Пакет PlayerListEntry не був отриманий перед спавном гравця\! Ігнорування гравця {0} +geyser.entity.player.failed_list=Пакет PlayerListEntry не був отриманий перед появою гравця\! Ігнорування гравця {0} geyser.extensions.load.loading=Завантаження розширень... geyser.extensions.load.done=Завантажено розширення\: {0} -geyser.extensions.load.failed_with_name=Не вдалося завантажити {0} у папку {1}\: +geyser.extensions.load.failed_with_name=Не вдалося завантажити {0} у теку {1}\: geyser.extensions.load.failed_api_format=Не вдалося завантажити розширення {0}\: неправильний формат версії API, має бути «majorVersion.minorVersion.patch», поточна версія\: {1} geyser.extensions.load.failed_api_version=Не вдалося завантажити розширення {0}\: неправильна версія API, поточна версія\: {1} -geyser.extensions.load.failed_dependency_missing=Cannot load extension {0} due to missing required dependency {1}\! -geyser.extensions.load.failed_cannot_use_dependencies=Cannot load extension {0} due to invalid extension.yml\! The specified api version ({1}) does not support dependencies. -geyser.extensions.load.failed_cyclical_dependencies=Cannot load extension {0} due to cyclical dependencies\! {0} depends on extension {1}, which indirectly depends on {0}\! +geyser.extensions.load.failed_dependency_missing=Не вдалося завантажити розширення {0} через відсутність необхідної залежности {1}\! +geyser.extensions.load.failed_cannot_use_dependencies=Не вдалося завантажити розширення {0} через неправильне розширення\! Указана версія API ({1}) не підтримує залежності. +geyser.extensions.load.failed_cyclical_dependencies=Не вдалося завантажити розширення {0} через циклічні залежності\! {0} залежить від розширення {1}, який опосередковано залежить від {0}\! geyser.extensions.load.duplicate=Знайдено повторюване розширення {0}, ігнорування {1} geyser.extensions.enable.failed=Помилка при ввімкненні розширення {0}\: geyser.extensions.enable.success=Увімкнено розширення {0} @@ -154,92 +154,92 @@ geyser.gui.graph.loading=Завантаження... geyser.gui.graph.usage=Використання\: {0}мб ({1}% вільно) geyser.gui.menu.file=Файл geyser.gui.menu.file.exit=Вихід -geyser.gui.menu.file.open_folder=Відкрити папку Geyser +geyser.gui.menu.file.open_folder=Відкрити теку Geyser geyser.gui.menu.options=Опції geyser.gui.menu.options.toggle_debug_mode=Режим налагодження -geyser.gui.menu.view=Вид +geyser.gui.menu.view=Вигляд geyser.gui.menu.view.reset_zoom=Відновити масштабування geyser.gui.menu.view.zoom_in=Збільшити geyser.gui.menu.view.zoom_out=Зменшити geyser.gui.table.ip=IP -geyser.gui.table.username=Нікнейм +geyser.gui.table.username=Ім'я geyser.gui.title=Geyser Standalone -geyser.inventory.unusable_item.creative=Крафт в інвентарі в творчому\nрежимі недоступний в Java Edition +geyser.inventory.unusable_item.creative=Майстрування в інвентарі в режимі\nтворчости недоступно в Java Edition geyser.inventory.unusable_item.name=Невикористаний простір інвентарю -geyser.inventory.unusable_item.slot=Такого слота немає в інвентарі в\nJava Edition, так як там менше\nрядків, ніж можливо в Bedrock +geyser.inventory.unusable_item.slot=Такого слота немає в інвентарі в\nJava Edition, оскільки там менше\nрядків, ніж можливо в Bedrock geyser.language.load_failed=Не вдалося завантажити мовний файл Geyser для {0} geyser.locale.download.en_us=Завантаження JAR Minecraft для вилучення мовного пакета, будь ласка, почекайте... (це може зайняти деякий час в залежності від швидкості вашого інтернету) geyser.locale.download.en_us.done=JAR Minecraft успішно скачаний та завантажений\! geyser.locale.fail.asset_cache=Не вдалося завантажити кеш мовного файлу\: {0} -geyser.locale.fail.en_us=Не вдалося завантажити і витягти мовний файл en_us\! +geyser.locale.fail.en_us=Не вдалося завантажити та витягти мовний файл en_us\! geyser.locale.fail.file=Не вдалося завантажити мовний файл\: {0} ({1}) -geyser.locale.fail.invalid=Запитано невірний мовний файл для скачування і завантаження\: {0} +geyser.locale.fail.invalid=Запитано неправильний мовний файл для завантаження\: {0} geyser.locale.fail.json=Не вдалося завантажити мовний файл Java Edition для {0} geyser.locale.fail.latest_version=Неможливо отримати останню версію Minecraft geyser.locale.fail.missing=Відсутній мовний файл MC\: {0} geyser.may_not_work_as_intended_all_caps=GEYSER МОЖЕ ПРАЦЮВАТИ НЕ ТАК, ЯК ЗАДУМАНО\! -geyser.network.attempt_connect={0} намагається підключитися\! -geyser.network.connect=Гравець приєднався з нікнеймом {0} -geyser.network.disconnect=Bedrock користувач з IP\: {0} відключився з причини {1} +geyser.network.attempt_connect={0} намагається від'єднатися\! +geyser.network.connect=Гравець приєднався з ім'ям {0} +geyser.network.disconnect=Bedrock користувач з IP\: {0} від'єднано з причини {1} geyser.network.disconnect.closed_by_remote_peer=Клієнт Bedrock вимкнено geyser.network.disconnect.timed_out=Час очікування клієнта Bedrock закінчився geyser.network.downstream_error=Помилка спадного пакета даних\! {0} -geyser.network.encryption.line_1=Не вдалося ініціалізувати шифрування\! Всі підключення з Bedrock будуть небезпечні\! +geyser.network.encryption.line_1=Не вдалося ініціалізувати шифрування\! Усі приєднання з Bedrock будуть небезпечні\! geyser.network.encryption.line_2=Якщо ви хочете виправити це, будь ласка, відвідайте {0} -geyser.network.outdated.client=Застарілий клієнт Bedrock\! Цей сервер підртимує наступні версії Bedrock\: {0} +geyser.network.outdated.client=Застарілий клієнт Bedrock\! Цей сервер підтримує наступні версії Bedrock\: {0} geyser.network.outdated.server=Застарілий проксі Geyser\! Цей сервер підтримує наступні версії Bedrock\: {0} -geyser.network.pinged={0} вас пінганув\! -geyser.network.remote.connect={0} (увійшов як\: {1}) підключився до віддаленого java сервера за адресою {2} -geyser.network.remote.connect_internal={0} (увійшов як\: {1}) підключився до Java сервера -geyser.network.remote.disconnect={0} відключився з віддаленого Java серверу за адресою {1} по причині {2} -geyser.network.remote.disconnect_internal={0} відключився від Java серверу по причині {1} -geyser.network.remote.authentication_type_mismatch=Сервер Java Edition, до якого ви підключаєтеся, вимагає ліцензійного облікового запису Java Edition\! -geyser.network.remote.floodgate_login_error=Спроба увійти як гравець Java Edition\! Чи правильно налаштований Floodgate? -geyser.network.remote.floodgate_login_error_standalone=Будь ласка, переконайтеся, що ви підключаєтеся до вірного сервера Java Edition. В іншому випадку, переконайтеся, що Floodgate встановлений як плагін, та перевірте журнал сервера на будь-які помилки. +geyser.network.pinged={0} вас згадав\! +geyser.network.remote.connect={0} (увійшов як\: {1}) приєднався до віддаленого сервера Java за адресою {2} +geyser.network.remote.connect_internal={0} (увійшов як\: {1}) приєднався до сервера Java +geyser.network.remote.disconnect={0} від'єднався від віддаленого Java серверу за адресою {1} по причині {2} +geyser.network.remote.disconnect_internal={0} від'єднався від Java серверу через {1} +geyser.network.remote.authentication_type_mismatch=Сервер Java Edition, до якого ви під'єднуєтеся, вимагає ліцензійного облікового запису Java Edition\! +geyser.network.remote.floodgate_login_error=Спроба ввійти як гравець Java Edition\! Чи правильно налаштований Floodgate? +geyser.network.remote.floodgate_login_error_standalone=Будь ласка, переконайтеся, що ви приєднуєтеся до правильного сервера Java Edition. В іншому випадку, переконайтеся, що Floodgate встановлений як плаґін, та перевірте журнал сервера на будь-які помилки. geyser.network.remote.floodgate_explanation_plugin=Якщо ви хочете увійти без облікового запису Java Edition, використовуйте Floodgate\: {0} geyser.network.remote.floodgate_explanation_standalone=Якщо ви хочете увійти без облікового запису Java Edition і володієте цим сервером, використовуйте Floodgate\: {0} geyser.network.remote.invalid_account=Для гри на цьому сервері необхідний куплений обліковий запис Java. geyser.network.remote.invalid_xbox_account=Будь ласка, увійдіть у Ваш обліковий запис Xbox, щоб приєднатися до цього сервера. -geyser.network.remote.original_disconnect_message=Вихідне повідомлення відключення\: {0} -geyser.network.remote.outdated.proxy=Цей проксі-сервер не підтримує Java Edition {0}, тому його необхідно оновити для підключення Geyser. -geyser.network.remote.outdated.server=Цей сервер не підтримує Java Edition {0}, що потрібно для підключення Geyser. Необхідно оновити ядро або завантажити плагін ViaVersion. -geyser.network.remote.server_offline=Не вдалося підключитися до сервера Java Edition\! Він або не працює, або не приймає підключення. +geyser.network.remote.original_disconnect_message=Вихідне повідомлення від'єднання\: {0} +geyser.network.remote.outdated.proxy=Цей проксі-сервер не підтримує Java Edition {0}, тому його необхідно оновити для приєднання Geyser. +geyser.network.remote.outdated.server=Цей сервер не підтримує Java Edition {0}, що потрібно для приєднання Geyser. Необхідно оновити ядро або завантажити плаґін ViaVersion. +geyser.network.remote.server_offline=Не вдалося приєднатися до сервера Java Edition\! Він або не працює, або не приймає приєднання. geyser.network.translator.chunk.out_of_bounds=Сервер використовує чанки більшої висоти, ніж Bedrock може прийняти\! Щоб уникнути проблем, висота світу повинна залишатися між Y{0} та Y{1} в вимірі {2}. geyser.network.translator.packet.failed=Не вдалося перекласти пакет {0} -geyser.network.translator.score.failed_objective=Спроба оновити рахунок без наявності запитуваної цілі '{0}' +geyser.network.translator.score.failed_objective=Спроба оновити рахунок без наявности запитуваної цілі «{0}» geyser.network.translator.team.failed_overrides=Ігнорування команди {0}. Вона замінює стару без її видалення. -geyser.resource_pack.broken=Пакет ресурсів {0} невірний, тому його не вдалося завантажити\! +geyser.resource_pack.broken=Пакет ресурсів {0} неправильний, тому його не вдалося завантажити\! -geyser.scoreboard.updater.threshold_reached=Ми зменшимо кількість оновлення scoreboard'а до одного разу за {0} сек., щоб підвищити продуктивність. +geyser.scoreboard.updater.threshold_reached=Ми зменшимо кількість оновлення табло до одного разу за {0} сек., щоб підвищити продуктивність. geyser.scoreboard.updater.threshold_reached.log={0} отримав більше {1} пакет(-а, -ів) очок за секунду (зараз\: {2}). -geyser.settings.option.customSkulls=Відображати скіни на головах +geyser.settings.option.customSkulls=Показувати скіни на головах geyser.settings.title.client=Налаштування клієнта geyser.settings.title.game_rules=Ігрові правила geyser.settings.title.main=Налаштування geyser.settings.title.server=Налаштування сервера -geyser.skin.bedrock.fail=Неможливо завантажити bedrock скін для '{0}', оскільки вони використовують кастомізований скін +geyser.skin.bedrock.fail=Неможливо завантажити bedrock скін для '{0}', оскільки вони використовують користувацький скін geyser.skin.bedrock.register=Реєстрація bedrock скіна для {0} ({1}) geyser.skin.fail=Не вдалося отримати скін для {0} -geyser.statistics.killed=Вбито -geyser.statistics.killed_by=Вбили +geyser.statistics.killed=Убито +geyser.statistics.killed_by=Убито geyser.statistics.none=Для цього розділу немає статистики -geyser.dialogs.input_validation_error=Error validating input data\: {0}. -geyser.dialogs.input_adjust=Please adjust your input to resolve the error, and try again. -geyser.dialogs.text_input_limit=length of text cannot be above {0} -geyser.dialogs.waiting_for_response=Waiting for the server to respond with a new dialog.\n\nIf no new dialog is shown within 5 seconds, a button will appear to go back to the game. -geyser.dialogs.waiting_for_a_while=Waiting for the server to respond with a new dialog.\n\nThe server is taking a while to respond. You can press the button below to go back to the game. -geyser.dialogs.open_url=The server is asking you to open the following link\: -geyser.dialogs.select_action=Please select an option\: +geyser.dialogs.input_validation_error=Помилка перевірки вхідних даних\: {0}. +geyser.dialogs.input_adjust=Будь ласка, налаштуйте ваші дані, щоб вирішити помилку, і спробуйте ще раз. +geyser.dialogs.text_input_limit=довжина тексту не може перевищувати {0} +geyser.dialogs.waiting_for_response=Очікування відповіді сервера новим діалоговим вікном.\n\nЯкщо протягом 5 секунд не з’явиться нове діалогове вікно, з’явиться кнопка для повернення до гри. +geyser.dialogs.waiting_for_a_while=Очікування відповіді сервера новим діалоговим вікном.\n\nСерверу потрібен час, щоб відповісти. Ви можете натиснути кнопку нижче, щоб повернутися до гри. +geyser.dialogs.open_url=Сервер просить вас відкрити таке посилання\: +geyser.dialogs.select_action=Будь ласка, виберіть опцію\: geyser.version.new=Доступно нове оновлення Geyser для підтримки версії Bedrock {0}. Завантажте його тут\: {1} -geyser.version.new.on_disconnect=&aОстанній реліз Geyser підтримує цю версію Bedrock. Адміністратор сервера може завантажити оновлення на &9{0} +geyser.version.new.on_disconnect=&aОстанній випусе Geyser підтримує цю версію Bedrock. Адміністратор сервера може завантажити оновлення на &9{0}