[ci] Fix artifact path for mac arm64 binaries

Author: tobil4sk

.github/workflows/main.yml

@@ -103,7 +103,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: mac${{ matrix.name_suffix }}-${{ matrix.arch }}-binaries
-          path: bin/neko-${{ env.NEKO_VERSION }}-osx64.tar.gz
+          path: bin/neko-${{ env.NEKO_VERSION }}-osx*.tar.gz
 
   windows-build:
     name: windows