Development suggestion - deploy template generator to a stable URL

[daniwelter]

The template generator should be deployed within the HCA ingest infrastructure on a stable URL or set of URL (dev, integration, staging, prod) - in line with the general infrastructure.