chore: update template readmes

Signed-off-by: Frederico Araujo <[email protected]>

Author: araujof

plugin_templates/external/README.md.jinja

@@ -5,17 +5,22 @@
 
 ## Installation
 
+```bash
+make install
+```
 
 ## Setting up the development environment
 
+1. Copy .env.template .env
+2. Enable plugins in `.env`
 
 ## Testing
 
 Test modules are created under the `tests` directory.
 
 To run all tests, use the following command:
 
-```
+```bash
 make test
 ```
 
@@ -25,6 +30,28 @@ make test
 
 Before checking in any code for the project, please lint the code.  This can be done using:
 
-```
+```bash
 make lint-fix
 ```
+
+## Runtime (server)
+
+This project uses [chuck-mcp-runtime](https://github.com/chrishayuk/chuk-mcp-runtime) to run external plugins as a standardized MCP server.
+
+To build the container image:
+
+```bash
+make build
+```
+
+To run the container:
+
+```bash
+make start
+```
+
+To stop the container:
+
+```bash
+make stop
+```

plugin_templates/native/README.md.jinja

@@ -5,26 +5,6 @@
 
 ## Installation
 
-
-## Setting up the development environment
-
-
-## Testing
-
-Test modules are created under the `tests` directory.
-
-To run all tests, use the following command:
-
-```
-make test
-```
-
-**Note:** To enable logging, set `log_cli = true` in `tests/pytest.ini`.
-
-## Code Linting
-
-Before checking in any code for the project, please lint the code.  This can be done using:
-
-```
-make lint-fix
-```
+1. Copy .env.example .env
+2. Enable plugins in `.env`
+3. Add the plugin configuration to `plugins/config.yaml`: