chore(container): bump UBI 10 image pins to latest 10.2 builds

Signed-off-by: Jonathan Springer <jps@s390x.com>

Author: jonpspri

Containerfile

@@ -45,9 +45,9 @@ ARG ENABLE_PROFILING=false
 #     --build-arg NODEJS_IMAGE=<internal-registry>/ubi9/nodejs-20:latest \
 #     --build-arg UBI_MINIMAL=<internal-registry>/ubi9/ubi-minimal:latest \
 #     .
-ARG UBI_BASE=registry.access.redhat.com/ubi10:10.2-1784581466
-ARG NODEJS_IMAGE=registry.access.redhat.com/ubi10/nodejs-24:10.2-1784624696
-ARG UBI_MINIMAL=registry.access.redhat.com/ubi10/ubi-minimal:10.2-1784581369
+ARG UBI_BASE=registry.access.redhat.com/ubi10:10.2-1784668814
+ARG NODEJS_IMAGE=registry.access.redhat.com/ubi10/nodejs-24:10.2-1784784528
+ARG UBI_MINIMAL=registry.access.redhat.com/ubi10/ubi-minimal:10.2-1784669047
 # Wheel closure stage — used only for s390x and ppc64le where PyPI manylinux
 # binary wheels are unavailable (tiktoken/psycopg/cryptography require native
 # compilation, and psycopg-binary has no s390x wheel at all).

infra/wheels/Containerfile

@@ -17,7 +17,7 @@
 #   docker buildx build --platform linux/ppc64le -t wheels:ppc64le -f infra/wheels/Containerfile .
 ###############################################################################
 
-ARG UBI_MINIMAL=registry.access.redhat.com/ubi10/ubi-minimal:10.2-1784581369
+ARG UBI_MINIMAL=registry.access.redhat.com/ubi10/ubi-minimal:10.2-1784669047
 FROM ${UBI_MINIMAL}
 
 ARG PYTHON_VERSION=3.12