add support for Boolean dtypes for dpctl.tensor.ceil, dpctl.tensor.floor, and dpctl.tensor.trunc

add support for Boolean dtypes for dpctl.tensor.ceil, dpctl.tensor.floor, and dpctl.tensor.trunc #5533