Remove use of python setup.py develop/install (#2716)

A warning that `python setup.py develop` is deprecated and will no
longer be supported at the end of October, 2025 has been ongoing for
some time when using dpnp build driver scripts, and can be seen in the
CI.

The PR proposes instead relying on `pip` for installing dpnp in scripts,
and reworks the scripts to maintain use of `scikit-build`.
In the future, this will also simplify a transition to
`scikit-build-core`.

This PR also introduces options
* `--clean` and `--skip-editable` to `build_locally` driver
* `--clean` and `--skip-pytest` to `gen_coverage` driver

Also it includes update of the documentation with new build instruction. 0ecd18e

Author: github-actions[bot]

.buildinfo

@@ -1,4 +1,4 @@
 # Sphinx build info version 1
 # This file records the configuration used when building these files. When it is not found, a full rebuild will be done.
-config: 58e488f612650edc4d5b25c624953682
+config: 0102862f72f5d0461c428cc3d7677c5a
 tags: 645f666f9bcd5a90fca523b33c5a78b7

_modules/dpnp/dpnp_array.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_array &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_array &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_array_api_info.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_array_api_info &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_array_api_info &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_flatiter.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_flatiter &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_flatiter &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_iface.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_iface &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_iface &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_iface_arraycreation.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_iface_arraycreation &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_iface_arraycreation &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_iface_bitwise.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_iface_bitwise &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_iface_bitwise &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_iface_counting.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_iface_counting &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_iface_counting &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_iface_functional.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_iface_functional &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_iface_functional &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>

_modules/dpnp/dpnp_iface_histograms.html

@@ -14,14 +14,14 @@
     </script>
 
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" />
-  <title>dpnp.dpnp_iface_histograms &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+49.g7b73f740e93 documentation</title>
+  <title>dpnp.dpnp_iface_histograms &mdash; Data Parallel Extension for NumPy 0.20.0dev1+50.g0ecd18eee5a documentation</title>
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/pygments.css?v=03e43079" />
       <link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../_static/css/theme.css?v=e59714d7" />
 
 
       <script src="../../_static/jquery.js?v=5d32c60e"></script>
       <script src="../../_static/_sphinx_javascript_frameworks_compat.js?v=2cd50e6c"></script>
-      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=6c88a104"></script>
+      <script src="../../_static/documentation_options.js?v=60ea5eac"></script>
       <script src="../../_static/doctools.js?v=9bcbadda"></script>
       <script src="../../_static/sphinx_highlight.js?v=dc90522c"></script>
     <script src="../../_static/js/theme.js"></script>