Update dependency com.github.cryptomorin:XSeries to v13.3.3 (#216)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

build.gradle.kts

@@ -25,7 +25,7 @@ allprojects {
 
     dependencies {
         // Dependencies that we want to shade in
-        implementation("com.github.cryptomorin:XSeries:13.3.2")
+        implementation("com.github.cryptomorin:XSeries:13.3.3")
 
         // Other dependencies that are not required or already available at runtime
         compileOnly("org.jetbrains:annotations:26.0.2")