Don't hardcode gleev

[traumschule]

The app uses gleev as gateway name when trying to log in.

packages/atlas/src/providers/auth/auth.helpers.ts: gatewayName: 'Gleev',

Replace gleev everywhere with appName from atlas.config.yml

Followup error:

{"message":"Payload gatewayName does not match the app name."}