the `Expr` constructor method sometimes returns a value that's not an `Expr`

[nsajko]

In particular, I see Symbol is sometimes returned. See the CI here on PR #592.

I hope this is not intentional, right?