"filament" display shows missplaced polygons

[KekKom]

Whilst using your plugin the "filament" display shows what i can only describe as misplaced polygons. The viewer shows squares in seemingly random places. It seams like the issue just shows up on already printed "filament" and not on the future layers.
The octoprint instance and the web client is running on a intel i5 4200H laptop running arch linux and the client is running in a firefox 100 instance.