Update NPM dependencies to latest (OSOE-954)

[Piedone]

The project's NPM dependencies are outdated, and Renovate updated them. But, due to breaking changes, manual fixes are necessary; if you update all packages even to at most minor versions, you'll be greeted with the following warnings and errors in VS, necessitating fixes in other projects too:

• Open an issue branch from the branch of Update All packages #114 and once you're done with that, merge the branch of Update All packages (major) #115 too.
• Fix any compatibility issues, including in other OSOCE projects, like the Base Theme as seen in the above screenshot.
• Remove the temporary "All packages" group from renovate.json5.

After merging the issue branch, both renovate PRs should close itself.

Jira issue

[Piedone]

Maybe you're interested, @sarahelsaig @dministro?

[Piedone]

@sarahelsaig @dministro?