NOISSUE Add small workaround for presenting Japanese with Kanji

peterix · peterix · commit 80beccb2c458 · 2021-12-08T01:23:12.000+01:00
diff --git a/launcher/translations/TranslationsModel.cpp b/launcher/translations/TranslationsModel.cpp
@@ -39,6 +39,18 @@ struct Language
         updated = (key == defaultLangCode);
     }
 
+    QString languageName() const {
+        QString result;
+        if(key == "ja_KANJI") {
+            result = locale.nativeLanguageName() + u8" (漢字)";
+            qDebug() << result;
+        }
+        else {
+            result = locale.nativeLanguageName();
+        }
+        return result;
+    }
+
     float percentTranslated() const
     {
         if (total == 0)
@@ -340,7 +352,7 @@ QVariant TranslationsModel::data(const QModelIndex& index, int role) const
         {
             case Column::Language:
             {
-                return lang.locale.nativeLanguageName();
+                return lang.languageName();
             }
             case Column::Completeness:
             {

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -39,6 +39,18 @@ struct Language`
`39`	`39`	`updated = (key == defaultLangCode);`
`40`	`40`	`}`
`41`	`41`
	`42`	`+ QString languageName() const {`
	`43`	`+ QString result;`
	`44`	`+ if(key == "ja_KANJI") {`
	`45`	`+ result = locale.nativeLanguageName() + u8" (漢字)";`
	`46`	`+ qDebug() << result;`
	`47`	`+ }`
	`48`	`+ else {`
	`49`	`+ result = locale.nativeLanguageName();`
	`50`	`+ }`
	`51`	`+ return result;`
	`52`	`+ }`
	`53`	`+`
`42`	`54`	`float percentTranslated() const`
`43`	`55`	`{`
`44`	`56`	`if (total == 0)`
`@@ -340,7 +352,7 @@ QVariant TranslationsModel::data(const QModelIndex& index, int role) const`
`340`	`352`	`{`
`341`	`353`	`case Column::Language:`
`342`	`354`	`{`
`343`		`- return lang.locale.nativeLanguageName();`
	`355`	`+ return lang.languageName();`
`344`	`356`	`}`
`345`	`357`	`case Column::Completeness:`
`346`	`358`	`{`