I would prefer to add the note "for $X$ and $Y$ that are independent" after the equation for the variance.