From 66e6bdf17a5fa3b1fdf35afda8267ec1c5362f37 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: hurl-bot <bot@hurl.dev>
Date: Sun, 26 Jul 2026 04:09:46 +0000
Subject: [PATCH] Update crates

---
 Cargo.lock               | 12 ++++++------
 packages/hurl/Cargo.toml |  4 ++--
 2 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4c1e568e131..28e4059b3dd 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -181,9 +181,9 @@ checksum = "72f5acc6cb2ba439de613abc23857ec3d78374d8ed5ac84e9d11336e87da8649"
 
 [[package]]
 name = "cc"
-version = "1.3.0"
+version = "1.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c89588d05638b5b4594a3348a2d6c20277e43a7f5c5202b05cc56888475a47b8"
+checksum = "5add81bb678e6cb321aff7fa0dc7689ad82b112dbc032cea19f91d6b8e3582b9"
 dependencies = [
  "find-msvc-tools",
  "shlex 2.0.1",
@@ -379,9 +379,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "either"
-version = "1.16.0"
+version = "1.17.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "91622ff5e7162018101f2fea40d6ebf4a78bbe5a49736a2020649edf9693679e"
+checksum = "9e5e8f6c15a24b9a3ee5efec809ccd006d3b30e8b3bb63c39af737c7f87daa1d"
 
 [[package]]
 name = "encoding_rs"
@@ -707,9 +707,9 @@ checksum = "3eaf3ede3fee6db1a4c2ee091bf8a8b4dccdc6d17f656fb07896ee72867612f2"
 
 [[package]]
 name = "libflate"
-version = "2.3.0"
+version = "2.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "cd96e993e5f3368b0cb8497dae6c860c22af8ff18388c61c6c0b86c58d86b5df"
+checksum = "a4da9b700e758e57152a1fd1c52cbdc5727c1aa6d8743dc1acda917398f1d76c"
 dependencies = [
  "adler32",
  "crc32fast",
diff --git a/packages/hurl/Cargo.toml b/packages/hurl/Cargo.toml
index f9c58c00ade..685b671e0e1 100644
--- a/packages/hurl/Cargo.toml
+++ b/packages/hurl/Cargo.toml
@@ -28,7 +28,7 @@ curl-sys = "0.4.90"
 encoding_rs = "0.8.35"
 glob = "0.3.4"
 hurl_core = { version = "8.1.0", path = "../hurl_core" }
-libflate = "2.3.0"
+libflate = "2.3.1"
 libxml = "0.3.16"
 md5 = "0.8.1"
 percent-encoding = "2.3.2"
@@ -47,7 +47,7 @@ terminal_size = "0.4.4"
 winres = "0.1.12"
 
 [build-dependencies]
-cc = "1.3.0"
+cc = "1.4.0"
 
 [lints]
 workspace = true