[TemplateScript] add support for CodeMirror

[Pathoschild]

Add support for CodeMirror, the editor used when users enable the beta wikitext syntax highlighting feature.

Requested on Meta.

[he7d3r]

At least the "Regex editor" is working fine.