package.nls.de.json

{
  "cmd.readDocument.title": "Vorlesen: Ganzes Dokument vorlesen",
  "cmd.readFromCursor.title": "Vorlesen: Ab Cursor vorlesen",
  "cmd.readSelection.title": "Vorlesen: Auswahl vorlesen",
  "cmd.togglePlayPause.title": "Vorlesen: Wiedergabe / Pause",
  "cmd.stop.title": "Vorlesen: Stopp",
  "cmd.openPlayer.title": "Vorlesen: Player öffnen",
  "config.title": "Markdown Read Aloud",
  "config.engine.description": "Welche Text-zu-Sprache-Engine verwendet werden soll.",
  "config.engine.enum.edge": "Neuronale Stimmen von Microsoft Edge – kostenlos, Cloud-Qualität, benötigt Internet (empfohlen)",
  "config.engine.enum.supertonic": "Supertonic – vollständig offline arbeitende neuronale Stimmen (lädt bei der ersten Nutzung ~260 MB an Modellen herunter)",
  "config.engine.enum.browser": "Systemstimmen über die Browser-Engine – funktioniert offline, geringere Qualität (letzte Option)",
  "config.preferredGender.description": "Bevorzugtes Geschlecht der Stimme bei der automatischen Auswahl einer Stimme für eine Sprache.",
  "config.speed.description": "Standard-Wiedergabegeschwindigkeit (0.5×–2.5×). Im Player live anpassbar.",
  "config.volume.description": "Standard-Wiedergabelautstärke (0–1). Im Player live anpassbar.",
  "config.autoDetectLanguage.description": "Die Hauptsprache des Dokuments automatisch erkennen und eine passende Stimme wählen.",
  "config.perParagraphLanguage.description": "Die Stimme pro Absatz wechseln, passend zur Sprache jedes Absatzes (für mehrsprachige Dokumente). Standardmäßig aus: einer durchgehenden Stimme lässt sich leichter folgen. Im Player live umschaltbar.",
  "config.fallbackLanguage.description": "Sprache (BCP-47), die verwendet wird, wenn die Erkennung unzuverlässig oder nicht unterstützt ist.",
  "config.voiceOverrides.description": "Erweitert: Stimme pro Sprache überschreiben, z. B. `{ \"de-DE\": \"de-DE-KatjaNeural\" }`. Öffne den Player, um die Stimmen-IDs zu sehen.",
  "config.announceHeadings.description": "Vor jeder Überschrift „Überschrift“ ansagen. Standardmäßig aus (wird mit der Zeit eintönig).",
  "config.codeBlocks.description": "Wie eingezäunte Codeblöcke behandelt werden.",
  "config.codeBlocks.enum.skip": "Codeblöcke vollständig ignorieren",
  "config.codeBlocks.enum.announce": "„Codeblock“ ansagen, statt den Code vorzulesen",
  "config.codeBlocks.enum.read": "Den Code vorlesen (meist unverständlich)",
  "config.tables.description": "Wie Tabellen behandelt werden. Sie vorzulesen ist meist störend.",
  "config.highlightWhileReading.description": "Den gerade vorgelesenen Satz im Editor hervorheben und dorthin scrollen.",
  "config.pronunciations.description": "Aussprache-Korrekturen, die vor der Sprachsynthese angewendet werden. Schlüssel sind Wörter (ganze Wörter, Groß-/Kleinschreibung egal) oder Zeichenketten; Werte sind das, was stattdessen gesprochen wird — z. B. `{ \"nginx\": \"engine x\", \"kubectl\": \"kube control\" }`. In den Workspace-Einstellungen teilt das ganze Team ein Projektwörterbuch."
}