|
1 | 1 | {
|
2 | 2 | "Nitrox_AddServer": "Dodaj serwer",
|
| 3 | + "Nitrox_AddServer_AddressDescription": "Host:", |
| 4 | + "Nitrox_AddServer_AddressPlaceholder": "Wpisz adres IP serwera", |
| 5 | + "Nitrox_AddServer_Confirm": "Stwórz serwer", |
| 6 | + "Nitrox_AddServer_CreatedSuccessful": "Pomyślnie utworzono nowy wpis serwera.", |
| 7 | + "Nitrox_AddServer_InvalidInput": "Wprowadzone dane są nieprawidłowe. Sprawdź, czy wszystkie pola tekstowe zostały wypełnione.", |
3 | 8 | "Nitrox_AddServer_NameDescription": "Nazwa:",
|
| 9 | + "Nitrox_AddServer_NamePlaceholder": "Wpisz nazwe serwera", |
| 10 | + "Nitrox_AddServer_PortDescription": "Port:", |
| 11 | + "Nitrox_AddServer_PortPlaceholder": "Podaj numer portu serwera", |
4 | 12 | "Nitrox_BuildingDesyncDetected": "Serwer wykrył desynchronizacje względem budynków lokalnego klienta (idź do ustawień Nitrox aby wysłać prośbę o ponowną synchronizacje )",
|
5 | 13 | "Nitrox_BuildingSettings": "Budowanie Bazy",
|
6 | 14 | "Nitrox_Cancel": "Anuluj",
|
|
12 | 20 | "Nitrox_DiscordAccept": "Akceptuj",
|
13 | 21 | "Nitrox_DiscordDecline": "Odrzuć",
|
14 | 22 | "Nitrox_DiscordInGame": "Gra jako {PLAYER}",
|
15 |
| - "Nitrox_DiscordInGameState": "Pośród odchłani", |
| 23 | + "Nitrox_DiscordInGameState": "Nurkowanie w otchłań", |
16 | 24 | "Nitrox_DiscordMainMenuState": "Czai się w menu",
|
17 |
| - "Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Aby dołączyć do sesji należy nacisnąć przycisk Multiplayer w menu głównym", |
| 25 | + "Nitrox_DiscordMultiplayerMenu": "Aby dołączyć do sesji kliknij przycisk Multiplayer w menu głównym", |
18 | 26 | "Nitrox_DiscordPressToFocus": "Naciśnij aby odblokować",
|
19 | 27 | "Nitrox_DiscordRequestText": "Poprosił o dołączenie do twojej sesji",
|
20 | 28 | "Nitrox_EnterName": "Wpisz swoją nazwę",
|
21 |
| - "Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Bezpieczne Budowanie] Ta baza jest aktualnie zdesynchronizowana więc nie możesz jej edytować, chyba że ponownie zsynchronizujesz budynki (w ustawieniach Nitrox)", |
22 |
| - "Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Nie można edytować bazy, która niedawno była zaktualizowana przez innego gracza", |
| 29 | + "Nitrox_ErrorDesyncDetected": "[Bezpieczne Budowanie] Ta baza jest aktualnie zdesynchronizowana więc nie możesz jej edytować, chyba że ponownie zsynchronizujesz budynki (ustawienia Nitrox)", |
| 30 | + "Nitrox_ErrorRecentBuildUpdate": "Nie można edytować bazy, która niedawno była zmieniona przez innego gracza", |
23 | 31 | "Nitrox_Failure": "Wystąpił błąd",
|
24 | 32 | "Nitrox_FinishedResyncRequest": "Ponowna synchronizacja {COUNT} elementów trwała {TIME}ms",
|
25 | 33 | "Nitrox_FirewallInterfering": "Wygląda na to, że twoja zapora sieciowa blokuje połączenie",
|
|
37 | 45 | "Nitrox_Kick": "Wyrzuć {PLAYER}",
|
38 | 46 | "Nitrox_KickQuestion": "Wyrzucić {PLAYER}?",
|
39 | 47 | "Nitrox_LaunchGame": "Uruchamianie gry…",
|
| 48 | + "Nitrox_Loading": "Ładowanie", |
40 | 49 | "Nitrox_LoadingScreenWarn": "Spodziewaj się poważnych błędów",
|
41 | 50 | "Nitrox_LostConnection": "Utracono połączenie z serwerem",
|
42 | 51 | "Nitrox_LostConnectionWarn": "Połączenie z serwerem utracone",
|
|
0 commit comments