Allow user to copy full path with name from the file properties

[EmmanuelMess]

Discussed in https://github.com/orgs/TeamAmaze/discussions/4526

^{Originally posted by sugerpersion December 27, 2025}
Author, could you add a feature to copy the full path of a file? This would make using file paths much more convenient.

[EmmanuelMess]

This should probably replace the current "copy file's folder" functionality in the properties.