use more c++ like code for c++ tests

[ladisgin]

In test files write ClassName expected(0, 0) instead of class ClassName expected = {0, 0};