Italian language update (#2704)

* Italian language update

* Italian language update (2)

Author: bovirus

Translations/WinMerge/Italian.po

@@ -10,17 +10,17 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: WinMerge (Italian) 24.03.2025\n"
+"Project-Id-Version: WinMerge (Italian) 31.03.2025\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WinMerge/winmerge/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-09 07:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-24 08:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-03-31 18:22+0200\n"
 "Last-Translator: bovirus <[email protected]>\n"
 "Language-Team: bovirus ([email protected])\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.5\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
 
 #. LANGUAGE, SUBLANGUAGE
@@ -387,7 +387,7 @@ msgid "Men&u Bar"
 msgstr "Barra men&u"
 
 msgid "&Output Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Riquadro &output"
 
 msgid "&Status Bar"
 msgstr "&Barra stato"
@@ -768,7 +768,7 @@ msgid "Lo&cation Pane"
 msgstr "Pannello posi&zione"
 
 msgid "Output Pane"
-msgstr ""
+msgstr "Pannello output"
 
 msgid "Ne&xt Conflict\tAlt+Shift+Down"
 msgstr "Conflitto &successivo\tAlt+Maiusc+Giù"
@@ -1214,7 +1214,7 @@ msgid "&Duplicate Plugin..."
 msgstr "Plugin &duplicato..."
 
 msgid "Clear &All"
-msgstr ""
+msgstr "&Azzera tutto"
 
 msgid "About WinMerge"
 msgstr "Informazioni su WinMerge"
@@ -2695,10 +2695,10 @@ msgstr "1 differenza trovata"
 
 #, c-format
 msgid "%1 Errors Found"
-msgstr ""
+msgstr "Trovati %1 errori"
 
 msgid "1 Error Found"
-msgstr ""
+msgstr "Trovato 1 errore"
 
 #. Abbreviation from "Read Only"
 msgid "RO"
@@ -4488,17 +4488,17 @@ msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Comparing %1 with %2"
-msgstr ""
+msgstr "Confronto %1 con %2"
 
 #, c-format
 msgid "Comparing %1 with %2 and %3"
-msgstr ""
+msgstr "Confronto %1 con %2 e %3"
 
 msgid "Comparison completed"
-msgstr ""
+msgstr "Confronto completato"
 
 msgid "File saved"
-msgstr ""
+msgstr "File salvato"
 
 msgid "Prettification"
 msgstr "Abbellimento"