fix(ci): improve commitPartial and release notes grouping logic

- Updated `commitPartial` in `shared.cjs` to include `type` and `scope` formatting enhancements.
- Enabled grouping of commits by `type` with sorting on `scope` and `subject`.
- Adjusted `commitGroupsSort` and `commitsSort` for better structured release notes.

Author: addon-owner

release/shared.cjs

@@ -31,7 +31,10 @@ const commonPlugins = [
                 headerPartial:
                     "## 🚀 {{#if @root.pkg}}{{@root.pkg.name}} {{else}}{{~#if name}}{{name}} {{/if}}{{/if}}{{version}}\n\n",
                 commitPartial:
-                    "### {{#if scope}}`{{scope}}`: {{/if}}{{subject}}\n\n{{~#if body}}{{body}}\n{{/if}}",
+                    "{{#if type}}* {{#if scope}}**{{scope}}:** {{/if}}{{subject}}\n\n{{~#if body}}{{body}}\n{{/if}}{{/if}}",
+                groupBy: "type",
+                commitGroupsSort: "title",
+                commitsSort: ["scope", "subject"],
             },
         },
     ],