rpm: Update admin-helper/machine-driver-libvirt RPMs

`make test-rpmbuild` uses a container images with preinstalled
admin-helper/machine-driver-libvirt RPMs to generate a `crc` binary/rpm
embedding these binaries.
However, the versions used no longer match what crc expects, which
is causing issues.

This was reported in crc-org#4144

Signed-off-by: Christophe Fergeau <[email protected]>

Author: cfergeau

images/rpmbuild/Containerfile.in

@@ -1,8 +1,8 @@
 FROM quay.io/centos/centos:stream8
 WORKDIR $APP_ROOT/src
 RUN yum -y install git-core rpm-build dnf-plugins-core 'dnf-command(builddep)' \
-        https://github.com/crc-org/admin-helper/releases/download/v0.0.12/crc-admin-helper-0.0.12-1.el8.x86_64.rpm \
-	https://github.com/crc-org/machine-driver-libvirt/releases/download/0.13.5/crc-driver-libvirt-0.13.5-1.el8.x86_64.rpm
+        https://github.com/crc-org/admin-helper/releases/download/v0.5.2/crc-admin-helper-0.5.2-1.el8.x86_64.rpm \
+	https://github.com/crc-org/machine-driver-libvirt/releases/download/0.13.7/crc-driver-libvirt-0.13.7-1.el8.x86_64.rpm
 COPY . .
 RUN mkdir -p ~/rpmbuild/SOURCES/ && \
     git archive --format=tar --prefix=crc-__VERSION__-__OPENSHIFT_VERSION__/ HEAD | gzip >~/rpmbuild/SOURCES/crc-__VERSION__.tar.gz