jq return an error when it tried to add my LIGET_API_KEY_HASH sha256sum key on configuration file. The problem was lack of quotes on shell variables.
I refactoring 'run.sh' and 'configure.sh' and now they work like a charm.
I had no time to test more. Feel free to change they if you need.
(I will create a pull request with this issue)