New translations samsungtv.properties (Italian) (openhab#16785)

Author: openhab-bot

bundles/org.openhab.binding.samsungtv/src/main/resources/OH-INF/i18n/samsungtv_it.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 # add-on
 
-addon.samsungtv.name = Binding Samsung TV
-addon.samsungtv.description = Binding per le TV Samsung. Questo Binding dovrebbe supportare tutte le TV Samsung serie C (2010), D (2011) e E (2012)
+addon.samsungtv.name = Binding SamsungTV
+addon.samsungtv.description = Questo è il binding per Samsung TV.
 
 # thing types
 
@@ -10,12 +10,13 @@ thing-type.samsungtv.tv.description = Consente di controllare una TV Samsung
 
 # thing types config
 
+thing-type.config.samsungtv.tv.group.Cloud Connection.description \= Questo abilita i canali di Sorgente Ingresso e Numero Canale sul TV che non supportano questo localmente, connettendo con l'API Smartthings cloud. Disponibile solo con protocolli WebSocket e SecureWebSocket.
 thing-type.config.samsungtv.tv.hostName.label = Nome host
 thing-type.config.samsungtv.tv.hostName.description = Indirizzo IP o nome host della TV Samsung.
 thing-type.config.samsungtv.tv.macAddress.label = Indirizzo MAC
 thing-type.config.samsungtv.tv.macAddress.description = Indirizzo MAC della TV Samsung.
 thing-type.config.samsungtv.tv.port.label = Porta TCP
-thing-type.config.samsungtv.tv.port.description = Porta TCP della TV Samsung.
+thing-type.config.samsungtv.tv.port.description = Porta TCP della TV Samsung (legacy\: 1515, 7001, 15500, 55000 websockets\: 8001, 8002).
 thing-type.config.samsungtv.tv.protocol.label = Protocollo Controllo Remoto
 thing-type.config.samsungtv.tv.protocol.description = Il tipo di protocollo per il controllo remoto. Dipende dall'età della TV.
 thing-type.config.samsungtv.tv.protocol.option.None = Nessuno
@@ -24,13 +25,29 @@ thing-type.config.samsungtv.tv.protocol.option.WebSocket = Websocket (TV del 201
 thing-type.config.samsungtv.tv.protocol.option.SecureWebSocket = Websocket Sicuro (TV del 2016 e successive)
 thing-type.config.samsungtv.tv.refreshInterval.label = Intervallo di aggiornamento
 thing-type.config.samsungtv.tv.refreshInterval.description = Indica la frequenza di aggiornamento in millisecondi.
+thing-type.config.samsungtv.tv.smartThingsApiKey.label = Smartthings PAT
+thing-type.config.samsungtv.tv.smartThingsApiKey.description = Vai su https\://account.smartthings.com/tokens e ottieni un Token di Accesso Personale, inseriscilo qui.
+thing-type.config.samsungtv.tv.smartThingsDeviceId.label = ID Dispositivo Smartthings
+thing-type.config.samsungtv.tv.smartThingsDeviceId.description = Una volta che il PAT è stato inserito e salvato, guarda il log per l'ID del dispositivo per questa TV, inseriscilo qui.
+thing-type.config.samsungtv.tv.subscription.label = Iscriviti a UPNP
+thing-type.config.samsungtv.tv.subscription.description = Riduce la scansione sui dispositivi UPNP, ma potrebbe essere inaffidabile, disabilitare se si hanno problemi
 thing-type.config.samsungtv.tv.webSocketToken.label = Token Websocket
 thing-type.config.samsungtv.tv.webSocketToken.description = Token di sicurezza per la connessione sicura via Websocket
 
 # channel types
 
 channel-type.samsungtv.artmode.label = Modalità Arte
 channel-type.samsungtv.artmode.description = Modalità TV Arte.
+channel-type.samsungtv.artwork.label = Arte Selezionata
+channel-type.samsungtv.artwork.description = Imposta/ottieni la grafica che verrà visualizzata in artMode
+channel-type.samsungtv.artworkbrightness.label = Luminosità Artwork
+channel-type.samsungtv.artworkbrightness.description = Imposta/ottieni la luminosità della grafica visualizzata
+channel-type.samsungtv.artworkcolortemperature.label = Temperatura Colore Artwork
+channel-type.samsungtv.artworkcolortemperature.description = Imposta/ottieni la temperatura del colore della grafica visualizzata. Il valore minimo è -5 e massimo 5.
+channel-type.samsungtv.artworkjson.label = Json Artwork
+channel-type.samsungtv.artworkjson.description = Invia e ricevi JSON dal canale TV Art
+channel-type.samsungtv.artworklabel.label = Etichetta Artwork
+channel-type.samsungtv.artworklabel.description = Imposta/ottieni l'etichetta dell'opera da visualizzare
 channel-type.samsungtv.brightness.label = Luminosità
 channel-type.samsungtv.brightness.description = Luminosità dell'immagine TV.
 channel-type.samsungtv.channel.label = Canale
@@ -61,6 +78,7 @@ channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_16_9 = KEY_16_9
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_AD = KEY_AD
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_ADDDEL = KEY_ADDDEL
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_ALT_MHP = KEY_ALT_MHP
+channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_AMBIENT = KEY_AMBIENT
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_ANGLE = KEY_ANGLE
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_ANTENA = KEY_ANTENA
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_ANYNET = KEY_ANYNET
@@ -101,6 +119,7 @@ channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_AV2 = KEY_AV2
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_AV3 = KEY_AV3
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_BACK_MHP = KEY_BACK_MHP
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_BOOKMARK = KEY_BOOKMARK
+channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_BT_VOICE = KEY_BT_VOICE
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_CALLER_ID = KEY_CALLER_ID
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_CAPTION = KEY_CAPTION
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_CATV_MODE = KEY_CATV_MODE
@@ -209,6 +228,7 @@ channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_MORE = KEY_MORE
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_MOVIE1 = KEY_MOVIE1
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_MS = KEY_MS
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_MTS = KEY_MTS
+channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_MULTI_VIEW = KEY_MULTI_VIEW
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_MUTE = KEY_MUTE
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_NINE_SEPERATE = NINE_SEPERATE
 channel-type.samsungtv.keycode.state.option.KEY_OPEN = KEY_OPEN
@@ -293,6 +313,8 @@ channel-type.samsungtv.power.label = Accensione
 channel-type.samsungtv.power.description = Accensione TV. Alcuni modelli TV Samsung non permettono di accendere la TV da remoto.
 channel-type.samsungtv.programtitle.label = Titolo Del Programma
 channel-type.samsungtv.programtitle.description = Titolo Programma del canale corrente.
+channel-type.samsungtv.setartmode.label = Imposta Modalità Arte
+channel-type.samsungtv.setartmode.description = Imposta la modalità artistica ON/OFF da una sorgente esterna (necessaria per Frame TV >\=2022)
 channel-type.samsungtv.sharpness.label = Nitidezza
 channel-type.samsungtv.sharpness.description = Nitidezza dell'immagine TV.
 channel-type.samsungtv.sourceapp.label = Applicazione