New Crowdin updates (openhab#16074)

* New translations energidataservice.properties (Danish)
* New translations openweathermap.properties (Italian)

Author: openhab-bot

bundles/org.openhab.binding.energidataservice/src/main/resources/OH-INF/i18n/energidataservice_da.properties

@@ -59,17 +59,17 @@ thing-type.config.energidataservice.service.reducedElectricityTax.description =
 channel-group-type.energidataservice.electricity.label = Elektricitet
 channel-group-type.energidataservice.electricity.description = Kanaler relateret til elektricitet
 channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.electricity-tax.label = Elafgift
-channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.electricity-tax.description = Nuværende elafgift i DKK pr. kWh.
+channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.electricity-tax.description = Elafgift i DKK pr. kWh.
 channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.grid-tariff.label = Nettarif
-channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.grid-tariff.description = Nuværende nettarif i DKK pr. kWh.
+channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.grid-tariff.description = Nettarif i DKK pr. kWh.
 channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.reduced-electricity-tax.label = Reduceret elafgift
-channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.reduced-electricity-tax.description = Nuværende reduceret elafgift i DKK pr. kWh. Kun for elvarmekunder.
+channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.reduced-electricity-tax.description = Reduceret elafgift i DKK pr. kWh. Kun for elvarmekunder.
 channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.spot-price.label = Spotpris
-channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.spot-price.description = Nuværende spotpris i DKK eller EUR pr. kWh.
+channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.spot-price.description = Spotpris i DKK eller EUR pr. kWh.
 channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.system-tariff.label = Systemtarif
-channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.system-tariff.description = Nuværende systemtarif i DKK pr. kWh.
+channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.system-tariff.description = Systemtarif i DKK pr. kWh.
 channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.transmission-grid-tariff.label = Transmissionsnettarif
-channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.transmission-grid-tariff.description = Nuværende transmissionsnettarif i DKK pr. kWh.
+channel-group-type.energidataservice.electricity.channel.transmission-grid-tariff.description = Transmissionsnettarif i DKK pr. kWh.
 
 # channel types
 

bundles/org.openhab.binding.openweathermap/src/main/resources/OH-INF/i18n/openweathermap_it.properties

@@ -74,10 +74,10 @@ thing-type.openweathermap.weather-api.description = Fornisce l'accesso all'API O
 
 # thing types config
 
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = Chiave API
-bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = Chiave API per accedere all'API OpenWeatherMap.
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apiVersion.label = Versione API One Call
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apiVersion.description = Versione API One Call (predefinite sino alla 2.5, è disponibile la versione 3.0 ma necessita di un abbonamento diverso).
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.label = Chiave API
+bridge-type.config.openweathermap.weather-api.apikey.description = Chiave API per accedere all'API OpenWeatherMap.
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.label = Lingua
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.description = Lingua che deve essere utilizzata dall'API OpenWeatherMap.
 bridge-type.config.openweathermap.weather-api.language.option.af = Afrikaans
@@ -136,12 +136,12 @@ thing-type.config.openweathermap.onecall-history.historyDay.label = Cronologia d
 thing-type.config.openweathermap.onecall-history.historyDay.description = Numero di giorni nel passato per i dati storici.
 thing-type.config.openweathermap.onecall-history.location.label = Posizione del Meteo
 thing-type.config.openweathermap.onecall-history.location.description = Posizione Meteo in coordinate geografiche (Latitudine/Longitudine/altitudine).
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.label = Numero di Giorni
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.description = Numero di giorni per le previsioni giornaliere, compreso il giorno attuale.
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.label = Numero di Ore
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.description = Numero di ore per le previsioni orarie.
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.label = Numero di minuti
-thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.description = Numero di minuti per le previsioni dei minuti di precipitazione.
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.label = Numero di canali di previsione giornaliere
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastDays.description = Numero di giorni per le previsioni giornaliere, compreso il giorno corrente e per determinare quanti canali giornalieri vengono creati.
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.label = Numero di canali di previsione oraria
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastHours.description = Numero di ore per le previsioni orarie, che determinano quanti canali orari vengono creati.
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.label = Numero di Canali Previsioni Minuziose
+thing-type.config.openweathermap.onecall.forecastMinutes.description = Numero di minuti per le previsioni di precipitazioni minuzione, per determinare quanti canali vengono creati minuziosamente.
 thing-type.config.openweathermap.onecall.location.label = Posizione del Meteo
 thing-type.config.openweathermap.onecall.location.description = Posizione Meteo in coordinate geografiche (Latitudine/Longitudine/altitudine).
 thing-type.config.openweathermap.onecall.numberOfAlerts.label = Numero di avvisi
@@ -173,14 +173,20 @@ channel-group-type.openweathermap.oneCallCurrent.label = Meteo Attuale One Call
 channel-group-type.openweathermap.oneCallCurrent.description = Dati meteo attuali usando One Call API.
 channel-group-type.openweathermap.oneCallDaily.label = Previsione Giornaliera One Call Api
 channel-group-type.openweathermap.oneCallDaily.description = Previsioni meteo giornaliere fornite dall'One Call API.
+channel-group-type.openweathermap.oneCallDailyTimeSeries.label = One Call API per Previsione Giornaliera
+channel-group-type.openweathermap.oneCallDailyTimeSeries.description = Previsioni meteo giornaliere fornite dall'API One Call.
 channel-group-type.openweathermap.oneCallHistory.label = Dati Meteo Storici One Call API
 channel-group-type.openweathermap.oneCallHistory.description = Dati meteo storici usando One Call API a quest'ora per il giorno specificato.
 channel-group-type.openweathermap.oneCallHistoryHours.label = Dati Meteo Storici One Call API
 channel-group-type.openweathermap.oneCallHistoryHours.description = Dati Meteo Storici per ogni ora usando One Call API.
 channel-group-type.openweathermap.oneCallHourly.label = Previsione Oraria One Call API
 channel-group-type.openweathermap.oneCallHourly.description = Previsioni meteo orarie fornite dalla One Call API.
+channel-group-type.openweathermap.oneCallHourlyTimeSeries.label = One CAll API per previsione orarie
+channel-group-type.openweathermap.oneCallHourlyTimeSeries.description = Previsioni meteo orarie fornite dall'API One Call.
 channel-group-type.openweathermap.oneCallMinutely.label = Previsione minime One Call API
 channel-group-type.openweathermap.oneCallMinutely.description = Precipitazioni minime fornite dalla One Call API.
+channel-group-type.openweathermap.oneCallMinutelyTimeSeries.label = One Call API Per Previsioni Minuziose
+channel-group-type.openweathermap.oneCallMinutelyTimeSeries.description = Precipitazioni Minuzione fornite dall'API One Call.
 channel-group-type.openweathermap.station.label = Stazione Meteo
 channel-group-type.openweathermap.station.description = Questa è una stazione meteo.
 channel-group-type.openweathermap.station.channel.location.description = Posizione della stazione meteorologica o della città.