@@ -16,7 +16,7 @@ channel-group-type.netatmo.battery-extended.label = Paristot
16
16
channel-group-type.netatmo.battery.label = Paristot
17
17
channel-group-type.netatmo.energy.label = Kodin energia
18
18
channel-group-type.netatmo.energy.channel.end.label = Tilan päättymisaika
19
- channel-group-type.netatmo.energy.channel.end.description = Tällä hetkellä käytössä olevan asetuspisteen päättymisaika.
19
+ channel-group-type.netatmo.energy.channel.end.description = Tällä hetkellä käytössä olevan termostaattitilan päättymisaika.
20
20
channel-group-type.netatmo.humidity.label = Kosteus
21
21
channel-group-type.netatmo.last-event-alarm.label = Viimeisin tapahtuma
22
22
channel-group-type.netatmo.last-event-alarm.channel.time.label = Tapahtuman aikaleima
@@ -459,12 +459,13 @@ config.refreshInterval.description = Netatmo API\:n kyselyn päivitysväli (seku
459
459
460
460
conf-error-no-client-id = Ei voida yhdistää Netatmo-siltaan, koska asiakastunnusta (client id) ei ole määritelty
461
461
conf-error-no-client-secret = Ei voida yhdistää Netatmo-siltaan, koska salaustunnusta (secret) ei ole määritelty
462
- conf-error-grant-needed = Viimeistele määrittely myöntämällä lisäosalle pääsy Netatmo Connectiin\: '' {0}''.
462
+ conf-error-grant-needed = Viimeistele määrittely myöntämällä lisäosalle pääsy Netatmo Connectiin\: {0}
463
463
status-bridge-offline = Silta ei ole yhteydessä Netatmo-APIin
464
464
device-not-connected = Thing ei ole saavutettavissa
465
465
data-over-limit = Tiedot vaikuttavat melko vanhoilta
466
466
request-time-out = Pyyntö aikakatkaistiin - yritetään yhdistää myöhemmin uudelleen
467
467
deserialization-unknown = Tiedon kokoaminen johti tuntemattomaan koodiin
468
+ maximum-usage-reached = Maksimikäyttö saavutettu, yhdistää uudelleen {0} sekunnin kuluttua.
468
469
469
470
homestatus-unknown-error = Tuntematon virhe
470
471
homestatus-internal-error = Sisäinen virhe
0 commit comments