Add benchmarks for struct field filter pushdown in Parquet

[friendlymatthew]

#20822 allows us to push struct field filters down to the parquet source. It would be good to have a series of benchmarks so we can measure the impact