ci: use ubuntu-arm on every PR/push, use macos at night#15314

rmuir merged 2 commits intoapache:mainapache/lucene:mainfrom

rmuir:ubuntu-armrmuir/lucene:ubuntu-armCopy head branch name to clipboard