chore(deps): update all non-major dependencies

Author: renovate[bot]

.circleci/config.yml

@@ -17,7 +17,7 @@ commands:
       - run:
           name: Install Mise
           command: |
-            curl https://mise.run | MISE_VERSION=v2025.8.20 sh
+            curl https://mise.run | MISE_VERSION=v2025.11.0 sh
       - when:
           condition: << parameters.node-version >>
           steps:

.config/mise/config.toml

@@ -3,7 +3,7 @@
 # It's what we use to set up tools in CI.
 
 [tools]
-node = "22.18.0"
+node = "22.21.1"
 "ubi:codecov/codecov-cli" = "10.4.0"
 
 [env]