`AsyncThrowingChannel.fail` requires `Failure == any Error`

Why is this? It is making it difficult to integrate with [SE-0421](https://github.com/swiftlang/swift-evolution/blob/main/proposals/0421-generalize-async-sequence.md#error-type-inference-from-for-try-await-loops).