nix shell tweaks; removes dead comment

Author: kphunter

.helmignore

@@ -3,7 +3,6 @@
 pkgs.mkShell {
   packages = [
     pkgs.python315
-    # pkgs.python311Packages.pip  # REMOVE THIS LINE!
   ];
   shellHook = ''
     python -m venv .venv