chore(tests): update test snap to resolve unit test instability (electron-userland#8887)

The size of `index.js` in `require-in-the-middle` has changed, which means the entire test snapshot needs to be updated.

Author: beyondkmp