Add gff3 support

[biologyguy]

• gffutils
• Have gff3 files added along with sequence files
• parse them and apply them based on sequence id
• Output the gff3 annotations to stderr if writing a format that would otherwise discard annotations.