Crowdin Pull

BitwardenResources/Localizations/lv.lproj/Localizable.strings

@@ -462,9 +462,9 @@
 "AutofillBlockedUris" = "Automātiskā aizpilde aizturētajos URI";
 "AskToAddLogin" = "Vaicāt, lai pievienotu pieteikšanās vienumu";
 "AskToAddLoginDescription" = "Ask to add an item if one isn’t found in your vault.";
-"OnRestart" = "Pārsāknējot lietotni";
+"OnRestart" = "Pēc lietotnes atkārtotas palaišanas";
 "AutofillServiceNotEnabled" = "Automātiskā aizpilde padara drošu piekļuvi Bitwarden galbātavai vienkāršu no citām tīmekļvietnēm un lietotnēm. Izskatās, ka nav iespējota Bitwarden automātiskā aizpildīšana. To var izdarīt iestatījumu sadaļā.";
-"ThemeAppliedOnRestart" = "Izskata izmaiņas tiks pielietotas pēc lietotnes pārsāknēšanas.";
+"ThemeAppliedOnRestart" = "Izskata izmaiņas tiks pielietotas pēc lietotnes palaišanas no jauna.";
 "Capitalize" = "Izmantot lielos sākumburtus";
 "IncludeNumber" = "Iekļaut ciparu";
 "Download" = "Lejupielādēt";
@@ -752,7 +752,7 @@
 "NoPendingRequests" = "Nav neapstiprinātu pieprasījumu";
 "EnableCamerPermissionToUseTheScanner" = "Nodrošināt atļauju izmantot kameru, lai lietotu nolasītāju";
 "Language" = "Valoda";
-"LanguageChangeXDescription" = "Valoda tika nomainīta uz %1$@. Lūgums pārsāknēt lietotni, lai redzētu izmaiņas";
+"LanguageChangeXDescription" = "Valoda tika nomainīta uz %1$@. Lūgums palaist lietotni no jauna, lai redzētu izmaiņas";
 "LanguageChangeRequiresAppRestart" = "Pēc valodas maiņas ir nepieciešams pārsāknēt lietotni";
 "DefaultSystem" = "Noklusējuma (sistēmas)";
 "Important" = "Svarīgi";

BitwardenResources/Localizations/zh-Hans.lproj/Localizable.strings

@@ -134,9 +134,9 @@
 "OneHour" = "1 小时";
 "FourHours" = "4 小时";
 "Immediately" = "立即";
-"VaultTimeout" = "密码库超时时间";
+"VaultTimeout" = "密码库超时";
 "VaultTimeoutAction" = "密码库超时动作";
-"VaultTimeoutLogOutConfirmation" = "超时后注销账户将解除对密码库的所有访问权限，并需要进行在线身份验证。确定使用此设置吗？";
+"VaultTimeoutLogOutConfirmation" = "超时后注销账户将解除对密码库的所有访问权限，并需要进行在线身份验证。确定要使用此设置吗？";
 "LoggingIn" = "正在登录…";
 "LogInToBitwarden" = "登录到 Bitwarden";
 "Manage" = "管理";
@@ -179,7 +179,7 @@
 "SyncingLogins" = "正在同步登录…";
 "SyncingComplete" = "同步完成";
 "SyncingFailed" = "同步失败";
-"SyncVaultNow" = "立即同步";
+"SyncVaultNow" = "立即同步密码库";
 "TouchID" = "触控 ID";
 "TwoStepLogin" = "两步登录";
 "UnlockWithBiometrics" = "使用生物识别解锁";
@@ -455,7 +455,7 @@
 "ExitConfirmation" = "确定要退出 Bitwarden 吗？";
 "PINRequireMasterPasswordRestart" = "您希望当应用程序重启时，要求使用主密码解锁吗？";
 "PINRequireBioOrMasterPasswordRestart" = "您希望当应用程序重启时，要求使用 %1$@ 或主密码解锁吗？";
-"PINRequireUnknownBiometricsOrMasterPasswordRestart" = "应用程序重新启动时，您想要求生物识别或主密码解锁吗？";
+"PINRequireUnknownBiometricsOrMasterPasswordRestart" = "您希望当应用程序重启时，要求使用生物识别或主密码解锁吗？";
 "Black" = "黑色";
 "Nord" = "冷色";
 "SolarizedDark" = "过曝暗";
@@ -619,10 +619,10 @@
 "Fido2ReturnToApp" = "返回 App";
 "Fido2CheckBrowser" = "请确保您的默认浏览器支持 WebAuthn，然后重试。";
 "ResetPasswordAutoEnrollInviteWarning" = "此组织有一个企业策略，将为您自动注册密码重置。注册后将允许组织管理员更改您的主密码。";
-"VaultTimeoutPolicyInEffect" = "您的组织策略已将您最大允许的密码库超时时间设置为 %1$@ 小时 %2$@ 分钟。";
-"VaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" = "您的组织策略正在影响您的密码库超时时间。最大允许的密码库超时时间是 %1$@ 小时 %2$@ 分钟。您的密码库超时动作被设置为 %3$@。";
+"VaultTimeoutPolicyInEffect" = "您的组织策略已将您最大允许的密码库超时设置为 %1$@ 小时 %2$@ 分钟。";
+"VaultTimeoutPolicyWithActionInEffect" = "您的组织策略正在影响您的密码库超时。最大允许的密码库超时为 %1$@ 小时 %2$@ 分钟。您的密码库超时动作被设置为 %3$@。";
 "VaultTimeoutActionPolicyInEffect" = "您的组织策略已将您的密码库超时动作设置为 %1$@。";
-"VaultTimeoutToLarge" = "您的密码库超时时间超出了组织设置的限制。";
+"VaultTimeoutToLarge" = "您的密码库超时超出了您组织设置的限制。";
 "DisablePersonalVaultExportPolicyInEffect" = "一个或多个组织策略阻止您导出个人密码库。";
 "AddAccount" = "添加账户";
 "AccountUnlocked" = "已解锁";
@@ -807,7 +807,7 @@
 "YouWillBeNotifiedOnceApproved" = "批准后，您将收到通知。";
 "TroubleLoggingIn" = "登录遇到问题吗？";
 "LoggingInAsX" = "正以 %1$@ 身份登录";
-"VaultTimeoutActionChangedToLogOut" = "密码库超时动作已更改为注销";
+"VaultTimeoutActionChangedToLogOut" = "密码库超时动作已更改为「注销」";
 "BlockAutoFill" = "屏蔽自动填充";
 "AutoFillWillNotBeOfferedForTheseURIs" = "不会为这些 URI 提供自动填充。";
 "NewBlockedURI" = "新增屏蔽的 URI";
@@ -1216,7 +1216,7 @@
 "AddCode" = "添加代码";
 "Advanced" = "高级";
 "Algorithm" = "算法";
-"AllowAuthenticatorAppSyncingInSettingsToViewAllYourVerificationCodesHere" = "允许验证器 App 在设置中同步以查看您的所有验证码。";
+"AllowAuthenticatorAppSyncingInSettingsToViewAllYourVerificationCodesHere" = "在设置中允许验证器 App 同步，以在此处查看您的所有验证码。";
 "Backup" = "备份";
 "BitwardenAuthenticator" = "Bitwarden Authenticator";
 "BitwardenAuthenticatorDataIsBackedUpAndCanBeRestored" = "Bitwarden Authenticator 数据已备份，并且可以使用您的定期设备备份恢复。";