chore(lang): update translations

Author: technique-ci

centreon/lang/de_DE.UTF-8/LC_MESSAGES/help.po

@@ -485,9 +485,9 @@ msgstr ""
 "werden, wenn jede Trap genau einem Monitoring Engine Status zugeordnet "
 "werden kann."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/contact/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/monitoring/recurrentDowntime/help.php
 msgid ""
 "Choose the update mode for the below field: incremental adds the selected "
@@ -513,8 +513,8 @@ msgstr ""
 "Legen Sie fest, ob der verbundene Service aktiv erneut überprüft werden "
 "soll, nachdem diese Trap ausgeführt wurde."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "Clickable URL displayed in the Notes column of the Resources Status page."
 msgstr ""
@@ -594,8 +594,8 @@ msgstr "Kommentare zu dieser Menüregel."
 msgid "Comments regarding this resource rule."
 msgstr "Kommentare zu dieser Ressourcenregel."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid "Compatible with Centreon Broker only."
 msgstr "Nur mit Centreon Broker kompatibel."
 
@@ -697,8 +697,8 @@ msgstr "Standardreihenfolge in Überwachungskonsolen."
 msgid "Default sort in monitoring consoles."
 msgstr "Standardsortierung in Überwachungskonsolen."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid ""
 "Define a description for this dependency for easier identification and "
 "differentiation."
@@ -721,8 +721,8 @@ msgstr ""
 "dazu genutzt, die Servicegruppe in der Überwachung, in Ansichten und im "
 "Reporting anzuzeigen."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/service_categories/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 msgid ""
 "Define a short name for this category. It will be displayed with this name "
 "in the ACL configuration."
@@ -731,8 +731,8 @@ msgstr ""
 "unter diesem Namen in ther Zugriffssteuerungslistenkonfiguration (ACL "
 "configuration) angezeigt."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid "Define a short name for this dependency."
 msgstr "Definieren Sie einen Kurznamen für diese Abhängigkeit."
 
@@ -814,8 +814,8 @@ msgid "Define an optional string of notes pertaining to the host group."
 msgstr "Optionale Notizen zur Hostgruppe."
 
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/hostgroup/help.php
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "Define an optional string that is used in the alternative description of the "
 "icon image."
@@ -1474,8 +1474,8 @@ msgstr ""
 "durch diese Option (Entweder regelmäßig oder on-demand). Standardmäßig sind "
 "aktive Service-Überprüfungen aktiviert."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "Enable or disable passive checks here. When disabled submitted states will "
 "be not accepted."
@@ -1762,8 +1762,8 @@ msgstr ""
 "Elements auf der Karte verwendet werden. Geben Sie diese im Format "
 "\"Breitengrad,Längengrad\" an (z.B. für Paris: \"48.51,2.20\")"
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Geographic coordinates to allow Centreon MAP to plot the resource on a "
@@ -1909,8 +1909,8 @@ msgstr ""
 "IP bzw. DNS-Adresse von vertrauenswürdigen Clients. Wenn mehrere Clients "
 "angegeben werden, müssen diese durch Kommata getrennt sein."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/service_categories/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 msgid "Icon for this severity."
 msgstr "Icon für diesen Schweregrad."
 
@@ -2047,8 +2047,8 @@ msgstr ""
 msgid "Ignore ssl certificate."
 msgstr "SSL-Zertifikat ignorieren."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid "Ignored by Centreon Engine."
 msgstr "Wird von der Centreon Engine ignoriert."
 
@@ -2064,9 +2064,9 @@ msgstr ""
 msgid "Images."
 msgstr "Bilder."
 
+#: centreon/www/include/options/accessLists/menusACL/help.php
 #: centreon/www/include/options/accessLists/actionsACL/help.php
 #: centreon/www/include/options/accessLists/resourcesACL/help.php
-#: centreon/www/include/options/accessLists/menusACL/help.php
 msgid "Implied ACL groups."
 msgstr "Implizite Zugriffssteuerungslistengruppen (ACL Gruppen)."
 
@@ -2078,8 +2078,8 @@ msgstr "Implizite Benutzergruppen."
 msgid "Implied users."
 msgstr "Implizite Benutzer."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "Information note displayed as a tooltip in the Notes column of the Resources "
 "Status page."
@@ -2982,8 +2982,8 @@ msgstr ""
 msgid "Severities are defined in the service category object."
 msgstr "Schweregrade werden im Servicekategorieobjekt angegeben."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/service_categories/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 msgid ""
 "Severity level, must be a number. The items displayed will be sorted in "
 "ascending order. Thus the lowest severity is considered than the highest "
@@ -3719,8 +3719,8 @@ msgstr ""
 "Diese Richtlinie legt fest, für welche Host-Status die Nachverfolgung "
 "aktiviert ist."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid ""
 "This directive indicates whether or not the dependency inherits dependencies "
 "of the host that is being depended upon (also referred to as the master "
@@ -3801,8 +3801,8 @@ msgstr ""
 "Identifikation der Hostgruppe fest. Dieser Wert kann angegeben werden, um "
 "eine bestimmte Hostgruppe einfacher identifizieren zu können."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid ""
 "This directive is used to define the criteria that determine when "
 "notifications for the dependent host should not be sent out. If the master "
@@ -4006,8 +4006,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Diese Richtlinie legt die Beschreibung der abhängigen Servicegruppe fest."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid ""
 "This directive is used to identify the description of the dependent service."
 msgstr "Diese Richtlinie legt die Beschreibung des abhängigen Services fest."
@@ -4139,8 +4139,8 @@ msgstr ""
 "Statusänderung beim Service erkannt wird. D.h. jedes mal wenn der Service in "
 "einen anderen Status als OK wechselt bzw. wieder OK ist."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid ""
 "This directive is used to specify the criteria that determine when the "
 "dependent host should not be actively checked. If the master host is in one "
@@ -4198,8 +4198,8 @@ msgstr ""
 "Der dependent_hostgroup kann statt bzw. zusätzlich zu dependent_host genutzt "
 "werden."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host_dependency/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service_dependency/help.php
 msgid ""
 "This directive is used to specify the short name of the time period during "
 "which this dependency is valid. If this directive is not specified, the "
@@ -4299,8 +4299,8 @@ msgstr ""
 "Servicedefinition muss mindestens ein Kontakt bzw. eine Kontaktgruppe "
 "angegeben."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "This is a list of contacts that should be notified whenever there are "
 "problems (or recoveries) with this host. Useful if you want notifications to "
@@ -5577,8 +5577,8 @@ msgstr ""
 "Makros die an den Broker gesendet werden, gefiltert werden sollen. Wenn Sie "
 "diese Option nicht verstehen, sollte sie nicht aktiviert werden."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "This parameters are passed to the event handler commands in the same way "
 "check command parameters are handled. The format is: !ARG1!ARG2!...ARGn"
@@ -5720,8 +5720,8 @@ msgstr ""
 "ist für den Wert in der 'Letztes Update'-Spalte in der Poller-Liste "
 "verantwortlich. Wertebereich: 5 bis 600. Standardwert: 30."
 
-#: centreon/www/include/Administration/parameters/gorgone/help.php
 #: centreon/www/include/Administration/parameters/api/help.php
+#: centreon/www/include/Administration/parameters/gorgone/help.php
 msgid "Timeout value in seconds. Used to make actions calls timeout."
 msgstr ""
 "Timeout Dauer in Sekunden. Wenn diese Zeit überschritten wird, meldet eine "
@@ -5774,8 +5774,8 @@ msgstr ""
 "Legen Sie einen längeren Name bzw. eine Beschreibung für diesen Zeitraum "
 "fest."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/service_categories/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 msgid "Use this field for a longer description of this category."
 msgstr ""
 "In diesem Feld kann eine längere Beschreibung für diese Kategorie angegeben "
@@ -5895,8 +5895,8 @@ msgstr ""
 "Wenn diese Option aktiviert ist und neue Alerts auftreten, werden "
 "Benachrichtigungen in der Überwachungskonsole angezeigt."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "When enabled, the contact definition will not override the definitions on "
 "template levels, it will be appended instead."
@@ -5913,8 +5913,8 @@ msgstr ""
 "Templateebene nicht überschrieben. Stattdessen werden die Kontaktgruppen "
 "kumuliert."
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/host/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/service/help.php
 msgid ""
 "When enabled, the contactgroup definition will not override the definitions "
 "on template levels, it will be appended instead."
@@ -5977,8 +5977,8 @@ msgstr "Legt fest, ob der Konnektor aktiviert ist."
 msgid "Whether or not the password should be stored in database"
 msgstr "Legt fest, ob Passwörter in der Datenbank gespeichert werden sollen"
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/service_categories/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 msgid "Whether or not this category is enabled."
 msgstr "Legt fest, ob diese Kategorie aktiviert ist."
 
@@ -5993,8 +5993,8 @@ msgstr ""
 msgid "Whether the poller is local"
 msgstr "Diese Option legt fest, ob es sich um einen lokalen Poller handelt"
 
-#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 #: centreon/www/include/configuration/configObject/service_categories/help.php
+#: centreon/www/include/configuration/configObject/host_categories/help.php
 msgid ""
 "Whether this category is a severity. Severities appear on the monitoring "
 "consoles."