Add an option to remove screen densities below and/or above thresholds

[nhoizey]

Should both:

• help reduce computing time
• prevent loading too large images on 3dppx+ screens (see also Make it possible to generate two sets of images widths, for low and high screen densities #64)