#40 Fix localisation issues

Author: njoubert-cleverage

config/services/controller.yaml

@@ -12,5 +12,7 @@ services:
             $context: '@EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Factory\AdminContextFactory'
             $logDirectory: '%kernel.logs_dir%'
             $processExecutionRepository: '@cleverage_ui_process.repository.process_execution'
+            $intlFormatter: '@EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Intl\IntlFormatter'
+            $translator: '@translator'
         tags:
             - { name: 'controller.service_arguments' }

config/services/twig.yaml

@@ -26,6 +26,8 @@ services:
     cleverage_ui_process.twig.log_level_extension_runtime:
         class: CleverAge\UiProcessBundle\Twig\Runtime\LogLevelExtensionRuntime
         public: false
+        calls:
+            - [setTranslator, ['@translator']]
         tags:
             - { name: 'twig.runtime' }
 
@@ -56,4 +58,4 @@ services:
         class: CleverAge\UiProcessBundle\Twig\Components\BootstrapModal
         shared: false
         tags:
-            - { name: 'twig.component', key: 'ui:BootstrapModal', template: '@CleverAgeUiProcess/components/BootstrapModal.html.twig' }
+            - { name: 'twig.component', key: 'ui:BootstrapModal', template: '@CleverAgeUiProcess/components/BootstrapModal.html.twig' }

src/Controller/Admin/LogRecordCrudController.php

@@ -19,6 +19,7 @@
 use CleverAge\UiProcessBundle\Admin\Filter\LogProcessFilter;
 use CleverAge\UiProcessBundle\Entity\LogRecord;
 use CleverAge\UiProcessBundle\Manager\ProcessConfigurationsManager;
+use CleverAge\UiProcessBundle\Twig\Runtime\LogLevelExtensionRuntime;
 use EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Config\Action;
 use EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Config\Actions;
 use EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Config\Crud;
@@ -51,7 +52,7 @@ public function configureFields(string $pageName): iterable
         return [
             LogLevelField::new('level'),
             TextField::new('message')->setMaxLength(512),
-            DateTimeField::new('createdAt')->setFormat('Y/M/dd H:mm:ss'),
+            DateTimeField::new('createdAt')->setFormat('short', 'medium'),
             ContextField::new('context')
                 ->onlyOnDetail(),
             BooleanField::new('contextIsEmpty', 'Has context info ?')
@@ -87,9 +88,16 @@ public function configureFilters(Filters $filters): Filters
         $processList = array_map(fn (ProcessConfiguration $cfg) => $cfg->getCode(), $processList);
 
         return $filters->add(
-            LogProcessFilter::new('process', $processList, $id)
+            LogProcessFilter::new('Process', $processList, $id)
         )->add(
-            ChoiceFilter::new('level')->setChoices(array_combine(Level::NAMES, Level::VALUES))
+            ChoiceFilter::new('level')
+                ->setTranslatableChoices(array_combine(
+                    Level::VALUES,
+                    array_map(function($value) {
+                        return 'enum.log_level.'.strtolower($value);
+                    }, Level::NAMES)
+                ))
+                ->setFormTypeOption('translation_domain', 'enums'),
         )->add('message')->add('context')->add('createdAt');
     }
 }

src/Controller/Admin/Process/ListAction.php

@@ -14,6 +14,7 @@
 namespace CleverAge\UiProcessBundle\Controller\Admin\Process;
 
 use CleverAge\UiProcessBundle\Manager\ProcessConfigurationsManager;
+use EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Contracts\Intl\IntlFormatterInterface;
 use Symfony\Bundle\FrameworkBundle\Controller\AbstractController;
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
 use Symfony\Component\Routing\Attribute\Route;
@@ -23,12 +24,17 @@
 #[IsGranted('ROLE_USER')]
 class ListAction extends AbstractController
 {
+    public function __construct(private readonly IntlFormatterInterface $intlFormatter)
+    {
+    }
+
     public function __invoke(ProcessConfigurationsManager $processConfigurationsManager): Response
     {
         return $this->render(
             '@CleverAgeUiProcess/admin/process/list.html.twig',
             [
                 'processes' => $processConfigurationsManager->getPublicProcesses(),
+                'IntlFormatterService' => $this->intlFormatter,
             ]
         );
     }

src/Controller/Admin/ProcessExecutionCrudController.php

@@ -32,13 +32,15 @@
 use Symfony\Component\HttpFoundation\Response;
 use Symfony\Component\HttpKernel\Exception\NotFoundHttpException;
 use Symfony\Component\Security\Http\Attribute\IsGranted;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
 
 #[IsGranted('ROLE_USER')]
 class ProcessExecutionCrudController extends AbstractCrudController
 {
     public function __construct(
         private readonly ProcessExecutionRepository $processExecutionRepository,
         private readonly string $logDirectory,
+        private readonly TranslatorInterface $translator,
     ) {
     }
 
@@ -52,12 +54,12 @@ public function configureFields(string $pageName): iterable
         return [
             TextField::new('code'),
             EnumField::new('status'),
-            DateTimeField::new('startDate')->setFormat('Y/M/dd H:mm:ss'),
-            DateTimeField::new('endDate')->setFormat('Y/M/dd H:mm:ss'),
+            DateTimeField::new('startDate')->setFormat('short', 'medium'),
+            DateTimeField::new('endDate')->setFormat('short', 'medium'),
             TextField::new('source')->setTemplatePath('@CleverAgeUiProcess/admin/field/process_source.html.twig'),
             TextField::new('target')->setTemplatePath('@CleverAgeUiProcess/admin/field/process_target.html.twig'),
             TextField::new('duration')->formatValue(function ($value, ProcessExecution $entity) {
-                return $entity->duration(); // returned format can be changed here
+                return $entity->duration($this->translator->trans('%H hour(s) %I min(s) %S s')); // returned format can be changed here
             }),
             ArrayField::new('report')->setTemplatePath('@CleverAgeUiProcess/admin/field/report.html.twig'),
             ContextField::new('context'),

src/Entity/Enum/ProcessExecutionStatus.php

@@ -13,9 +13,17 @@
 
 namespace CleverAge\UiProcessBundle\Entity\Enum;
 
-enum ProcessExecutionStatus: string
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
+
+enum ProcessExecutionStatus: string implements TranslatableInterface
 {
     case Started = 'started';
     case Finish = 'finish';
     case Failed = 'failed';
+
+    public function trans(TranslatorInterface $translator, ?string $locale = null): string
+    {
+        return $translator->trans('enum.process_execution_status.'.$this->value, domain: 'enums', locale: $locale);
+    }
 }

src/Entity/Enum/ProcessScheduleType.php

@@ -13,8 +13,16 @@
 
 namespace CleverAge\UiProcessBundle\Entity\Enum;
 
-enum ProcessScheduleType: string
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatableInterface;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
+
+enum ProcessScheduleType: string implements TranslatableInterface
 {
     case CRON = 'cron';
     case EVERY = 'every';
+
+    public function trans(TranslatorInterface $translator, ?string $locale = null): string
+    {
+        return $translator->trans('enum.process_schedule_type.'.$this->value, domain: 'enums', locale: $locale);
+    }
 }

src/Twig/Extension/LogLevelExtension.php

@@ -23,6 +23,7 @@ public function getFunctions(): array
     {
         return [
             new TwigFunction('log_label', [LogLevelExtensionRuntime::class, 'getLabel']),
+            new TwigFunction('log_translation', [LogLevelExtensionRuntime::class, 'getTranslation']),
             new TwigFunction('log_css_class', [LogLevelExtensionRuntime::class, 'getCssClass']),
         ];
     }

src/Twig/Runtime/LogLevelExtensionRuntime.php

@@ -14,15 +14,28 @@
 namespace CleverAge\UiProcessBundle\Twig\Runtime;
 
 use Monolog\Level;
+use Symfony\Contracts\Translation\TranslatorInterface;
 use Twig\Extension\RuntimeExtensionInterface;
 
 class LogLevelExtensionRuntime implements RuntimeExtensionInterface
 {
+    private TranslatorInterface $translator;
+
+    public function setTranslator(TranslatorInterface $translator): void
+    {
+        $this->translator = $translator;
+    }
+
     public function getLabel(int $value): string
     {
         return Level::from($value)->getName();
     }
 
+    public function getTranslation(string $key): string
+    {
+        return $this->translator->trans('enum.log_level.'.strtolower($key), domain: 'enums');
+    }
+
     public function getCssClass(string|int $value): string
     {
         return \is_int($value) ?

templates/admin/field/enum.html.twig

@@ -1,2 +1,2 @@
 {% set class = field.value.value == 'failed' ? 'danger' : 'success' %}
-<span class="badge badge-{{ class }}">{{ field.value.value }}</span>
+<span class="badge badge-{{ class }}">{{ field.value|trans() }}</span>

templates/admin/field/log_level.html.twig

@@ -1 +1 @@
-<span class="badge badge-{{ log_css_class(field.value) }}">{{ log_label(field.value) }}</span>
+<span class="badge badge-{{ log_css_class(field.value) }}">{{ log_translation(log_label(field.value)) }}</span>

templates/admin/field/report.html.twig

@@ -3,6 +3,6 @@
 {# @var entity \EasyCorp\Bundle\EasyAdminBundle\Dto\EntityDto #}
 <ul>
     {% for key, item in field.value %}
-        <li class="list-group-item"><span class="badge badge-{{ log_css_class(key) }}">{{ key }}</span> : {{ item }}</li>
+        <li class="list-group-item"><span class="badge badge-{{ log_css_class(key) }}">{{ log_translation(key) }}</span> : {{ item }}</li>
     {% endfor %}
 </ul>

templates/admin/process/list.html.twig

@@ -30,8 +30,8 @@
                 {% endif %}
                 <tr>
                     <td>{{ process.code }}</td>
-                    <td>{% if lastExecution is not null %}{{ lastExecution.startDate|date('Y/m/d H:i:s') }}{% endif %}</td>
-                    <td><span class="badge badge-{{ statusClass }}">{% if lastExecution is not null %}{{ lastExecution.status.value }}{% endif %}</span></td>
+                    <td>{% if lastExecution is not null %}{{ IntlFormatterService.formatDateTime(lastExecution.startDate, 'short', 'medium') }}{% endif %}</td>
+                    <td><span class="badge badge-{{ statusClass }}">{% if lastExecution is not null %}{{ lastExecution.status|trans() }}{% endif %}</span></td>
                     <td>{% if process.options.ui.source is defined %}{{ process.options.ui.source }}{% endif %}</td>
                     <td>{% if process.options.ui.target is defined %}{{ process.options.ui.target }}{% endif %}</td>
                     <td class="text-center">

translations/enums.en.yaml

@@ -0,0 +1,15 @@
+enum.process_execution_status.started: 'Started'
+enum.process_execution_status.finish: 'Finished'
+enum.process_execution_status.failed: 'Failed'
+
+enum.process_schedule_type.cron: 'Cron'
+enum.process_schedule_type.every: 'Every date'
+
+enum.log_level.debug: 'Debug'
+enum.log_level.info: 'Info'
+enum.log_level.notice: 'Notice'
+enum.log_level.warning: 'Warning'
+enum.log_level.error: 'Error'
+enum.log_level.critical: 'Critical'
+enum.log_level.alert: 'Alert'
+enum.log_level.emergency: 'Emergency'

translations/enums.fr.yaml

@@ -0,0 +1,15 @@
+enum.process_execution_status.started: 'Démarré'
+enum.process_execution_status.finish: 'Terminé'
+enum.process_execution_status.failed: 'Échoué'
+
+enum.process_schedule_type.cron: 'Tâche planifiée'
+enum.process_schedule_type.every: 'Chaque date'
+
+enum.log_level.debug: 'Débogage'
+enum.log_level.info: 'Information'
+enum.log_level.notice: 'Notification'
+enum.log_level.warning: 'Avertissement'
+enum.log_level.error: 'Erreur'
+enum.log_level.critical: 'Critique'
+enum.log_level.alert: 'Alerte'
+enum.log_level.emergency: 'Urgence'

translations/messages.fr.yaml

@@ -21,14 +21,14 @@ Timezone: Fuseau horaire
 Locale: Locale
 ProcessExecution: Exécution des processus
 Code: Code
-Status: Status
+Status: Statut
 Start Date: Date de début
 End Date: Date de fin
 Source: Source
 Target: Destination
 Duration: Durée
 Report: Rapport
-Context: Context
+Context: Contexte
 Launch: Exécuter
 View executions: Voir les éxécutions
 Process code: Code du processus
@@ -38,17 +38,22 @@ LogRecord: Logs
 Level: Niveau
 Message: Message
 Created At: Date de création
-Has context info ?: Context ?
+Has context info ?: Contexte ?
 ProcessSchedule: Planificateur
 To run scheduler, ensure "bin/console messenger:consume scheduler_cron" console is alive. See https://symfony.com/doc/current/messenger.html#supervisor-configuration.: "Pour fonctionner, assurez vous que la commande \"bin/console messenger:consume scheduler_cron\" soit exécutée. Plus d''informations sur https://symfony.com/doc/current/messenger.html#supervisor-configuration."
 Delete: Supprimer
 Type: Type
 Expression: Expression
 Next Execution: Prochaîne exécution
-Input: Input
+Input: Entrée
 General: Général
-Context (key/value): Context (clé/valeur)
+Context (key/value): Contexte (clé/valeur)
 key: clé
 value: valeur
-Context Key: Context clé
-Context Value: Context valeur
+Context Key: Contexte clé
+Context Value: Contexte valeur
+"%H hour(s) %I min(s) %S s": "%H heure(s) %I minute(s) %S seconde(s)"
+Duration (in seconds): Durée (en secondes)
+Run process: Exécuter le processus
+Do you really want to run process %process% in background: Voulez-vous vraiment exécuter le processus %process% en arrière plan
+Confirm: Confirmer

translations/validators.fr.yaml

@@ -0,0 +1,2 @@
+The value "{{ value }}" is not every valid expression.: La valeur "{{ value }}" n'est pas une expression valide pour le type "Chaque date".
+The value "{{ value }}" is not a valid cron expression.: La valeur "{{ value }}" n'est pas une expression valide pour le type "Tâche planifiée".