Using the recent research on NISAR, update the guide with the benchmarking findings of @jsignell and @hrodmn Resources: * https://gist.github.com/jsignell/e0035cc255616afce8b786c841b9448d * https://docs.maap-project.org/en/develop/science/NISAR/NISAR_access.html * https://github.com/NASA-IMPACT/veda-odd/issues/332 * https://huggingface.co/spaces/maxrjones/nisar-manifest-explorer
