Crash upon invoking latest dev/HEAD

[luzpaz]

I see this when after invoking codespell from HEAD using pip install --upgrade git+https://github.com/codespell-project/codespell.git

Traceback (most recent call last):
  File "/home/codespace/.python/current/bin/codespell", line 8, in <module>
    sys.exit(_script_main())
             ^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/site-packages/codespell_lib/_codespell.py", line 1102, in _script_main
    return main(*sys.argv[1:])
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/site-packages/codespell_lib/_codespell.py", line 1118, in main
    options, parser, used_cfg_files = parse_options(args)
                                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/site-packages/codespell_lib/_codespell.py", line 661, in parse_options
    data = tomllib.load(f).get("tool", {})
           ^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 66, in load
    return loads(s, parse_float=parse_float)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 102, in loads
    pos = key_value_rule(src, pos, out, header, parse_float)
          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 326, in key_value_rule
    pos, key, value = parse_key_value_pair(src, pos, parse_float)
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 369, in parse_key_value_pair
    pos, value = parse_value(src, pos, parse_float)
                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 616, in parse_value
    return parse_array(src, pos, parse_float)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 420, in parse_array
    pos, val = parse_value(src, pos, parse_float)
               ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 620, in parse_value
    return parse_inline_table(src, pos, parse_float)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File "/usr/local/python/3.12.1/lib/python3.12/tomllib/_parser.py", line 461, in parse_inline_table
    raise suffixed_err(src, pos, "Unclosed inline table")
tomllib.TOMLDecodeError: Unclosed inline table (at line 18, column 68)

Originally posted by @luzpaz in #3687