Document behavior of multiple repositories overriding each other

[cottsay]

We should verify and add tests to assert the behavior when multiple mixin repositories are used and the same mixin name is used between them.