Update README.md to show how to use the git version of the plugin

[cozybuild]

It might be a bit tricky sometimes because the cloned plugin is overwritten by a store pull/update. Update the README.md to make it easier for testers to test the latest git-state of the plugin. #6 (comment) can be used as a base