docs: fix cypress cloud smart-orchestration links (#1289)

Author: MikeMcC399

README.md

@@ -559,7 +559,7 @@ You can pass multiple tags using commas like `tag: node-18,nightly,staging`.
 
 ### Specify auto cancel after failures
 
-Specify the number of failed tests that will cancel a run when using the [Cypress Cloud Auto Cancellation](https://docs.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration#Auto-Cancellation) feature.
+Specify the number of failed tests that will cancel a run when using the [Cypress Cloud Auto Cancellation](https://docs.cypress.io/cloud/features/smart-orchestration/run-cancellation) feature.
 
 This feature requires Cypress 12.6.0 or later and a [Cypress Cloud Business or Enterprise](https://www.cypress.io/cloud/) account.
 
@@ -586,7 +586,7 @@ jobs:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 ```
 
-See [Auto Cancellation](https://docs.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration#Auto-Cancellation) for more information.
+See [Auto Cancellation](https://docs.cypress.io/cloud/features/smart-orchestration/run-cancellation) for more information.
 
 ### Artifacts
 
@@ -731,13 +731,13 @@ jobs:
 
 ![Parallel run](images/parallel.png)
 
-The Cypress GH Action does not spawn or create any additional containers - it only links the multiple containers spawned using the matrix strategy into a single logical Cypress Cloud run where it splits the specs amongst the machines. See the [Cypress Cloud Smart Orchestration](https://on.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration/) guide for a detailed explanation.
+The Cypress GH Action does not spawn or create any additional containers - it only links the multiple containers spawned using the matrix strategy into a single logical Cypress Cloud run where it splits the specs amongst the machines. See the [Cypress Cloud Smart Orchestration](https://docs.cypress.io/cloud/features/smart-orchestration/overview/) guide for a detailed explanation.
 
 If you use the GitHub Actions facility for [Re-running workflows and jobs](https://docs.github.com/en/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs), note that [Re-running failed jobs in a workflow](https://docs.github.com/en/actions/managing-workflow-runs/re-running-workflows-and-jobs?tool=webui#re-running-failed-jobs-in-a-workflow) is not suited for use with parallel recording into Cypress Cloud. Re-running failed jobs in this situation does not simply re-run failed Cypress tests. Instead it re-runs **all** Cypress tests, load-balanced over the containers with failed jobs.
 
-To optimize runs when there are failing tests present, refer to optional [Cypress Cloud Smart Orchestration](https://on.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration/) Premium features:
-- [Spec Prioritization](https://on.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration/spec-prioritization)
-- [Run Cancellation](https://docs.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration/run-cancellation). See also [Specify auto cancel after failures](#specify-auto-cancel-after-failures) for details of how to set this option in a Cypress GH Action workflow.
+To optimize runs when there are failing tests present, refer to optional [Cypress Cloud Smart Orchestration](https://docs.cypress.io/cloud/features/smart-orchestration/overview/) Premium features:
+- [Spec Prioritization](https://docs.cypress.io/cloud/features/smart-orchestration/spec-prioritization)
+- [Auto Cancellation](https://docs.cypress.io/guides/cloud/smart-orchestration/run-cancellation). See also [Specify auto cancel after failures](#specify-auto-cancel-after-failures) for details of how to set this option in a Cypress GH Action workflow.
 
 During staged rollout of a new GitHub-hosted runner version, GitHub may provide a mixture of current and new image versions used by the container matrix. It is recommended to use a [Docker image](#docker-image) in the parallel job run which avoids any Cypress Cloud errors due to browser major version mismatch from the two different image versions. A [Docker image](#docker-image) is not necessary if testing against the default built-in Electron browser because this browser version is fixed by the Cypress version in use and it is unaffected by any GitHub runner image rollout.