Add additional dplyr content for full R workshop

[JasonJWilliamsNY]

With more time in the 2-day R workshop, perhaps we can add more dplyr content?

• more on dealing with NA (and best practices for missing data)
• case_when
• more simple functions