chore(helm): update Chart.yaml version to 0.1.33 (#129)

Co-authored-by: Tzvonimir <24323870+Tzvonimir@users.noreply.github.com>

Author: github-actions[bot]

helm/dakr/Chart.yaml

@@ -1,9 +1,9 @@
 apiVersion: v2
-name: dakr
+name: dakr-operator
 description: A Helm chart for DevZero DAKR - Kubernetes workload optimization and live migration
 type: application
-version: 0.1.32
-appVersion: "0.1.32"
+version: 0.1.33
+appVersion: "0.1.33"
 home: https://github.com/devzero-inc/dakr
 sources:
   - https://github.com/devzero-inc/dakr